Translation of "Beklenmeyen" in French

Beklenmeyen her zaman olur.

- L'inattendu se produit toujours.
- L'inattendu arrive toujours.

Beklenmeyen bir şey olmadı.

- Il ne s'est rien passé d’inattendu.
- Rien d'inattendu ne s'est produit.

Onun beklenmeyen ziyaretinden hoşlandım.

- J'ai apprécié sa visite inattendue.
- J'ai savouré sa visite impromptue.

- O, oldukça beklenmeyen bir durumdur.
- Bu pek beklenmeyen bir durumdur.

C'est assez inattendu.

Öngörülemeyen, beklenmeyen ve bilinmeyen için,

Vous devez parer à l'imprévu,

beklenmeyen teknolojik, siyasi ve ekonomik değişimde

de changements technologiques, politiques et économiques sans précédents,

İkinci inandığım şey ise, bu tamamen beklenmeyen birşey,

La deuxième chose que je crois -- et cela sort un peu de nulle part --

Beklenmeyen bir para erkek kardeşimin ve karısının maddi durumunu düzeltti.

La rentrée d'argent inattendue a placé mon frère et son épouse à l'abri du besoin.