Translation of "Beklemeye" in French

Beklemeye alışkınız.

Nous avons l'habitude d'attendre.

Beklemeye değmez.

Cela ne vaut pas la peine d'attendre.

Sonunda beklemeye değdi

Je le vois enfin et ça valait le coup d'attendre

McClellan beklemeye karar verdi.

McClellan décida d'attendre.

- Biz, erkekler kadınları beklemeye alışığız.
- Biz erkekler kadınları beklemeye alışkınız.

Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.

Bu yüzden araştırmamı beklemeye aldım

J'ai alors suspendu ma recherche

O, saatlerce beklemeye devam etti.

Il continua à attendre pendant des heures et des heures.

Biz erkekler kadınları beklemeye alışkınız.

Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes.

Beklemeye devam ettik. Hiçbir haber yoktu.

Nous attendions encore, sans nouvelles d'eux.

Tom pazartesiye kadar beklemeye karar verdi.

Tom a décidé d'attendre jusqu'à lundi.

İberlilere direkt saldırmak yerine , kendi ordugâhını kurdu ve beklemeye koyuldu.

Au lieu d'attaquer les Ibériens de front, il érigea son propre camp fortifié et attendit.

"Son treni kaçırırsak ne yapacağız?" " Sabaha kadar bir internet kafede ya da başka bir yerde beklemeye ne dersin?"

« Que ferons-nous si nous manquons le dernier train ? » « Que diriez-vous d'attendre jusqu'au matin dans un cybercafé ou quelque part ailleurs ? »