Translation of "ötede" in French

Üç blok ötede yaşıyorum.

Je vis à trois pâtés de maison.

Otuz kilometre ötede bulunuyor.

C'est à trente kilomètres.

Yaklaşık 8 km ötede.

C'est à environ 8 kilomètres.

380.000 kilometre ötede dahi olsa...

Même à 380 000 km de distance,

Tom'un evi buradan sadece üç sokak ötede.

La maison de Tom se trouve à seulement trois pâtés de maisons d'ici.

- Benim evim beş blok ötededir.
- Evim beş sokak ötede.

Ma maison est cinq rues plus loin.

Ben, kıyıdan yaklaşık bir mil ötede bir balıkçı teknesi gördüm.

J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte.

- Buradan birkaç sokak ileride oturuyor.
- Buradan birkaç blok ötede yaşıyor.

Elle habite à quelques rues d'ici.

Ve 2,2 km ötede yaşayan babam ve üvey annemin evine gider

Je faisais 2,2 kilomètres pour aller à la maison de mon père et ma belle-mère