Translation of "Mil" in French

Yaklaşık beş mil.

Ça fait à peu près 5 miles.

İstasyon iki mil uzaklıkta.

La gare est à deux miles d'ici.

O, bir mil yüzemez.

Il n'est pas capable de nager un mile.

Şehre sadece iki mil.

Nous sommes situés à seulement deux miles de la ville.

O beş mil koştu.

Il courut cinq miles.

Yaklaşık bir mil yürüdüm.

J'ai marché environ 1 mile.

O bir mil yüzebilir.

Il peut nager 1 mile.

Günde beş mil koşarım.

Je cours huit kilomètres par jour.

Askerler yirmi mil ilerledi.

Les troupes progressèrent de vingt milles.

3/4 mil yürüdüm.

J'ai marché trois quarts de mile.

Ve okyanustan birkaç mil uzaktaydım.

à quelques kilomètres à peine de l'océan.

İstasyon buradan yaklaşık üç mil.

La gare est à environ trois miles d'ici.

Kasaba, kıyıdan iki mil uzaktadır.

Cette ville est à deux milles de la côte.

Köprü yaklaşık bir mil uzunluğunda.

Le pont fait approximativement un mile de long.

O, saatte 90 mil yapabilir.

Elle arrive à faire 140 kilomètres à l'heure.

Ben yaklaşık bir mil yürüdüm.

J'ai marché environ 1 mile.

O kasaba iki mil uzaklıkta.

Cette ville est distante de 2 miles.

Ben tam on mil yürüdüm.

J'ai marché dix miles entiers.

Bir günde yirmi mil yürüdü.

Elle a parcouru vingt milles à pied par jour.

Tren saatte 50 mil hızla gidiyordu.

Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.

Ada, sahilin bir mil açığında bulunuyor.

L'île se situe à un mille de la côte.

Bir milyon mil uzakta gibi görünüyorsun.

Tu as l'air d'être à des années-lumière.

Bir mil yaklaşık 1600 metreye eşittir.

Un mile fait environ 1600 mètres.

Buradan yaklaşık bir mil uzakta yaşıyorum.

Je vis environ à un mille d'ici.

Biz o gün on mil yürüdük.

- Nous avons marché dix miles ce jour-là.
- Nous marchâmes 10 miles ce jour-là.

Jack elli mil yürümekten dolayı yorgundu.

Jack était fatigué par cinquante miles de marche.

Birkaç yüz mil uzaklıkta Dayton Ohio'da

A quelques centaines de kilomètres plus loin, à Dayton dans l'Ohio,

O, yürüyebileceğimden üç mil daha uzun.

Trois autres miles, c'est plus que je ne peux en marcher.

Ben, tam olarak on mil yürüdüm.

J'ai marché dix miles entiers.

Ve kendimi kampüsten 8 mil uzakta buldum,

et j'ai fini à 8 kilomètres du campus,

Ama şimdi Moskova'dan sadece 230 mil uzaktaydı.

Mais maintenant, il n'était plus qu'à 230 milles de Moscou.

Bu köprünün yaklaşık üç mil ötesinde yaşıyoruz.

Nous vivons environ trois milles au-delà de ce pont.

O buradan en az üç yüz mil.

C'est au moins à trois-cents miles d'ici.

Tom Kanada sınırından 10 mil uzakta yaşıyor.

- Tom vit à seize kilomètres de la frontière canadienne.
- Tom habite à 16 km de la frontière canadienne.
- Tom habite à seize kilomètres de la frontière canadienne.

Kurtarma ümidi olmadan evlerinden 240.000 mil yol alırdı .

panne de son vaisseau spatial.

"Buradan istasyona ne kadar uzak?" "Yaklaşık iki mil."

« Quelle est la distance d'ici à la gare ? » « Environ trois kilomètres. »

Buraya daha yakın olan ev, iki mil uzaklıkta.

La maison la plus proche d'ici est à deux miles.

Bir hapşırık saatte kırk mil hızla vücudunuzu terk eder.

Un éternuement est expulsé de notre corps à soixante kilomètres heure.

Louis-Alexandre Berthier, Paris'ten 16 mil uzaklıkta, Versailles'da doğdu. Annesi

Louis-Alexandre Berthier est né à Versailles, à 10 milles de Paris. Sa

Evet… durduğumuz yönden yaklaşık 15 mil uzakta, kısa süre önce

Ouais… à environ 15 miles dans cette direction d'où nous nous trouvons, tout récemment,

Ben, kıyıdan yaklaşık bir mil ötede bir balıkçı teknesi gördüm.

J'ai vu un bateau de pêche à environ un mile de la côte.

Austerlitz Muharebesi arifesinde, Davout kolordusunu 2 günde 70 mil zorla yürüdü ve

A la veille de la bataille d'Austerlitz, Davout fit défiler de force son corps à 70 milles en 2 jours,

Ancak Napolyon'un 10 mil kuzeyinde, Auerstedt yakınlarında, Davout doğruca Prusya ordusuna koştu.

Mais à 10 miles au nord de Napoléon, près d'Auerstedt, Davout se heurte directement à la principale armée prussienne.

Dünyanın yüzeyinden herhangi bir insanın kat ettiği en uzak mesafe 850 mil idi.

Le plus éloigné qu'un être humain ait parcouru de la surface de la Terre était de 850 miles.

Fransız birliklerinin dağlardan sadece 8 günde neredeyse 100 mil ilerlediklerini gören ünlü Alpler geçişini planladı .

qui a vu les troupes françaises avancer de près de 100 milles à travers les montagnes en seulement 8 jours.