Translation of "öldüresiye" in French

O, kendini öldüresiye içti.

Il s'est saoulé à mort.

O, onu öldüresiye dövdü.

- Elle l'a battu à plates coutures.
- Elle lui a collé une pilée.
- Elle l'a rossé.
- Elle l'a dérouillé.
- Elle l'a passé à tabac.
- Elle lui a mis la tête au carré.
- Elle lui a foutu sur la gueule.
- Elle l'a tabassé.
- Elle lui a mis une pilée.
- Elle l'a étrillé.
- Elle l'a taillé en pièces.
- Elle l'a déchiré.

Ben seni öldüresiye döveceğim.

Je vais te maraver.

İsyancılar birçok polisi öldüresiye dövdüler.

Les émeutiers frappèrent de nombreux policiers à mort.

Tom metrodaki birisi tarafından öldüresiye bıçaklandı.

Tom a été poignardé à mort par quelqu'un dans le métro.

O bir beyzbol sopasıyla beni öldüresiye dövdü.

Elle m'a rossé avec une batte de base-ball.

O bir golf sopası ile onu öldüresiye dövdü.

- Elle le battit à mort avec un club de golf.
- Elle l'a battu à mort avec un club de golf.

- O beni öldüresiye dövdü.
- O benim ağzımı burnumu kırdı.

- Il m'a collé une pilée.
- Il m'a battu à plates coutures.
- Il m'a rossé.
- Il m'a dérouillé.
- Il m'a rossée.
- Il m'a dérouillée.
- Il m'a battue à plates coutures.
- Il m'a collée une pilée.
- Il m'a passé à tabac.
- Il m'a passée à tabac.
- Il m'a mis la tête au carré.
- Il m'a foutu sur la gueule.
- Il m'a tabassé.
- Il m'a tabassée.
- Il m'a cassé la figure.
- Il m'a cassé la gueule.
- Il m'a étrillé.
- Il m'a étrillée.
- Il m'a mis une pilée.
- Il m'a taillé en pièces.
- Il m'a taillée en pièces.
- Il m'a déchiré.
- Il m'a déchirée.