Translation of "Herkes" in Finnish

- Herkes terk etsin.
- Herkes çıksın.

Kaikki ulos.

- Herkes nerede?
- Herkes nereye kayboldu?

Missä kaikki ovat?

- Herkes biliyordu.
- Herkes bilgi sahibiydi.

- Kaikki tiesivät.
- Jokainen tiesi.

Herkes ölür.

Kaikki kuolevat.

Herkes güldü.

Kaikki nauroivat.

Herkes hazır.

Kaikki ovat valmiina.

Herkes mevcut.

Kaikki ovat läsnä.

Herkes kazanır.

Kaikki voittavat.

Herkes ağlıyor.

- Kaikki itkevät.
- Kaikki ovat itkemässä.
- Jokainen itkee.
- Jokainen on itkemässä.
- Joka ikinen itkee.
- Joka ikinen on itkemässä.
- Joka iikka itkee.
- Joka iikka on itkemässä.

Herkes değişir.

- Kaikki muuttuvat.
- Jokainen muuttuu.

Herkes alkışladı.

Kaikki hurrasivat.

Herkes sessiz.

Jokainen on hiljaa.

Herkes gülümsedi.

Kaikki hymyilivät.

Herkes yorgun.

Kaikki ovat väsyneitä.

Herkes bekledi.

Kaikki odottivat.

Herkes bekliyor.

Kaikki odottavat.

Herkes öldü.

- Kaikki ovat kuolleet.
- Kaikki ovat kuolleita.

Herkes kaldı.

Kaikki jäivät.

Herkes biliyor.

- Kaikki tietävät.
- Jokainen tietää.

Herkes güler.

Kaikki nauravat.

Herkes oturdu.

- Kaikki istuutuivat.
- Kaikki menivät istumaan.

Herkes kıkırdadı.

- Kaikki kikattivat.
- Kaikki tirskuivat.
- Kaikki hihittivät.

Herkes atladı.

Kaikki hätkähtivät.

Herkes yorgundu.

Kaikki olivat väsyneitä.

Merhaba, herkes!

Hei kaikki!

Herkes şaşırmıştı.

Kaikki yllättyivät.

Herkes farklıdır.

Kaikki ovat erilaisia.

Herkes gidiyor.

- Kaikki menevät.
- Kaikki kävelevät.

Herkes rahat.

Kaikki helpottuivat.

Herkes atikti.

Jokainen oli varuillaan.

Herkes uyuyordu.

Kaikki nukkuivat.

Herkes gülümsüyordu.

Kaikki hymyilivät.

Herkes şaşırdı.

Kaikki yllättyivät.

Herkes çıldırdı.

Kaikki sekosivat.

Herkes kazandı!

Kaikki voittavat!

Herkes mevcuttu.

Kaikki olivat läsnä.

Herkes saklansın.

Kaikki piiloon!

- Herkes seni bekliyor.
- Herkes sizi bekliyor.

Kaikki odottavat sinua.

- Herkes hata yapar.
- Herkes hatalar yapar.

Kaikki tekevät virheitä.

- Herkes seni seviyor.
- Herkes sizi seviyor.

- Kaikki pitävät sinusta.
- Kaikki tykkäävät sinusta.

- Herkes dışarı kaçtı.
- Herkes dışarı koştu.

Kaikki juoksivat ulos.

- Herkes Tom'u sever.
- Herkes Tom'u seviyor.

Kaikki pitävät Tomista.

- Herkes dans etti.
- Herkes dans ediyordu.

Kaikki tanssivat.

Herkes sana saygı duyar. Herkes seni sayar.

Saa kaikkien kunnioituksen. Kaikki kunnioittavat.

- Neredeyse herkes geç kaldı.
- Neredeyse herkes gecikti.

Melkein kaikki olivat myöhässä.

- Herkes onu konuşuyor.
- Herkes onun hakkında konuşuyor.

Kaikki puhuvat siitä.

Herkes gülmekten kırıldı.

Jokainen purskahti nauruun.

Herkes öyle düşünüyor.

- Kaikki ovat sitä mieltä.
- Kaikki luulevat niin.

Herkes kahkahaya boğuldu.

Kaikki purskahtivat nauruun.

Herkes şair olamaz.

- Kaikki eivät voi olla runoilijoita.
- Kaikista ei voi tulla runoilijoita.

Herkes mutluluk peşinde.

Kaikki etsivät onnea.

Herkes müzik sever.

Kaikki rakastavat musiikkia.

Bunu herkes yapabilir.

- Kukatahansa voi tehdä sen.
- Kuka tahansa osaa tehdä sen.

Herkes onu yapıyor.

Kaikki tekevät sitä.

Herkes sevinçle bağırdı.

Kaikki huusivat riemusta.

Herkes anlıyor mu?

Ymmärtävätkö kaikki?

Resimde herkes gülümsüyor.

Kaikki hymyilevät kuvassa.

Herkes Tom'u sever.

Kaikki rakastavat Tomia.

Herkes fark etti.

Kaikki huomasivat.

Herkes hayal eder.

- Kaikki unelmoivat.
- Kaikki näkevät unia.

Herkes çok meşgul.

- Jokainen on niin kiireinen.
- Kaikille on niin kiire.

Herkes iyi mi?

Ovatko kaikki kunnossa?

Herkes Tom'u sevdi.

- Kaikki pitivät Tomista.
- Kaikki tykkäsivät Tomista.

Herkes çığlık attı.

Kaikki kirkuivat.

Herkes hayatta kaldı.

- Kaikki selvisivät hengissä.
- Kaikki selvisivät.

Parayı herkes sever.

- Kaikki pitävät rahasta.
- Kaikki tykkäävät rahasta.

Herkes iyimser görünüyor.

Kaikki vaikuttavat optimistisilta.

Neden herkes ağlıyor?

Miksi kaikki itkevät?

Herkes bana bakıyordu.

Kaikki tuijottivat minua.

Şimdi herkes nerede?

Missä kaikki ovat nyt?

Neden herkes burada?

Miksi kaikki ovat täällä?

Herkes herkesi bilir.

Kaikki tuntevat kaikki.

Neredeyse herkes ölmüştü.

Melkein kaikki olivat kuolleita.

Herkes bana bakıyor.

Kaikki katsovat minua.

Herkes öyle söyledi.

Kaikki sanoivat niin.

Herkes bugünlerde mutlu.

Kaikki ovat onnellisia nykyään.

Onu herkes bilir.

- Kaikki tietävät sen.
- Kaikkihan sen tietävät.

Onu herkes sever.

Kaikki rakastavat häntä.

Herkes hatalar yapar.

Kaikki tekevät virheitä.

Herkes şarkıyı biliyordu.

Jokainen tunsi laulun.

Herkes Tom'a gülümsedi.

Kaikki hymyilivät Tomille.

Herkes hakkında endişeliyim.

- Olen huolissani jokaisesta.
- Olen huolissani kaikkien puolesta.

Herkes senden hoşlanıyor.

- Kaikki pitävät sinusta.
- Kaikki tykkäävät sinusta.

Herkes onlardan hoşlanır.

Kaikki pitävät heistä.

Herkes aşka susar.

Kaikki janoavat rakkautta.

Herkes kabul etti.

Kaikki olivat samaa mieltä.

Başka herkes iyi.

Kaikki muut ovat kunnossa.

Herkes ayarlamak zorunda.

- Kaikkien täytyy sopeutua.
- Jokaisen täytyy sopeutua.

Herkes havuza atladı.

Kaikki hyppäsivät uima-altaaseen.

Herkes onu seviyordu.

Kaikki rakastivat sitä.

Herkes bana karşı.

Kaikki ovat minua vastaan.

Herkes dedikodu yapar.

Kaikki juoruavat.

Herkes üst katta.

Kaikki ovat yläkerrassa.

Herkes sakin kaldı.

Kaikki pysyivät rauhallisina.

Herkes ayakta kaldı.

Kaikki jäivät seisomaan.

Herkes bekliyor mu?

Odottaako jokainen?