Translation of "Oyuncu" in Finnish

Oyuncu hakeme saldırdı.

Pelaaja kävi tuomarin kimppuun.

O bir amatör oyuncu.

Hän on harrastelijanäyttelijä.

Antrenör Bob'ı iyi bir oyuncu olarak düşünüyor.

Valmentaja pitää Bobia hyvänä pelaajana.

Herkes onun büyük bir oyuncu olduğunu düşünmüyordu.

Eivät kaikki pitäneet häntä suurena näyttelijättärenä.

Bazen, oyuncu bir ruh hâlindeyken kamerayı çok bırakamıyordum.

Kun se halusi leikkiä, sitä ei voinut jättää kauaksi aikaa.

Birçok kişi Tom'un takımımızdaki en iyi oyuncu olduğunu söylüyor.

Monet sanovat, että Tom on joukkueemme paras pelaaja.

- Bir bayan oyuncu gibi görünüyorsun.
- Bir bayan oyuncuya benziyorsun.

Sinä näytät aivan näyttelijältä.

- Bir erkek oyuncuya benziyor muyum?
- Bir erkek oyuncu gibi görünüyor muyum?

Näytänkö minä näyttelijältä?

- Aktris gerçekte olduğundan daha genç görünüyor.
- Kadın oyuncu, olduğundan daha genç gözüküyor.

Näyttelijär näyttää nuoremmalta kuin mitä hän oikeasti on.

Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler.

On maailma näyttämö, ja miehet sekä naiset näyttelijöitä, eivät enempää. He astuvat lavalle ja poistuvat siltä, ja ihminen esittää aikanaan montaa osaa, hänen näytöksinään seitsemän ikää.