Translation of "Iddia" in Finnish

Tom Fransızca konuşabileceğini iddia ediyor.

Tom väittää, että hän osaa puhua ranskaa.

Sporun zaman kaybı olduğunu iddia ediyorum.

Pitäydyn mielipiteessäni, että urheilu on ajanhukkaa.

Bazıları her şeyi bildiklerini iddia ederler.

Jotkut väittävät tietävänsä kaiken.

Kitabı kütüphaneye iade ettiğini iddia ediyordu.

Hän väitti, että hän oli palauttanut kirjan kirjastoon.

Üretim artarsa ​​fiyatların düşeceğini iddia ediyorlar.

Väitetään että hinnat laskevat, jos tuotanto kasvaa.

Tom, Mary'nin onu ​​vurduğunu iddia etti.

Tom väitti, että Mari ampui häntä.

Tom bir mühendis olduğunu iddia ediyor.

Tomi väittää olevansa insinööri.

Tom psişik güçleri olduğunu iddia ediyor.

- Tuomas väittää omaavansa psyykkisiä voimia.
- Tuomas väittää, että hänellä on psyykkisiä voimia.

Bazı insanlar her şeyi bildiklerini iddia ederler.

Jotkut ihmiset väittävät tietävänsä kaiken.

Tom onun bir kaza olduğunu iddia etti.

Tom väitti että se oli onnettomuus.

Tom zengin bir adamın oğlu olduğunu iddia etti.

Tom väitti olevansa erään rikkaan miehen poika.

Tom Mary'nin öldürüldüğü gece Boston'da olduğunu iddia ediyor.

- Tom väittää olleensa Bostonissa Marin murhayönä.
- Tom väittää, että hän oli Bostonissa sinä yönä, kun Mari murhattiin.

Tom kendini korumak için Mary'yi vurduğunu iddia ediyor.

- Tom väittää, että hän ampui Marin itsepuolustukseksi.
- Tom väittää, että hän ampui Maria itsepuolustukseksi.

Birçok nemlendirici krem, anti-aging etkileri olduğunu iddia eder.

Monet kosteusvoiteet väittävät, että niillä on ikääntymistä vastustava vaikutus.

Belçikalılar, Fransız kızartmasının Fransız değil, Belçikalı olduğunu iddia ediyorlar.

Belgialaiset väittävät, että ranskalaiset perunat eivät ole ranskalaisia vaan belgialaisia.

- John tablo üzerinde hak iddia etti.
- John tabloyu sahiplendi.

John vaati maalauksen omistusoikeutta.

Tom kesinlikle Mary'nin olduğunu iddia ettiği kadar kötü değil.

Tom ei varmastikaan ole niin huono kuin Mary väittää.

Öğretmen üç ay içinde hepimizi akıcı Fransızca konuşturacağını iddia etti.

Opettaja väitti, että hän saisi kolmessa kuukaudessa meidät kaikki puhumaan sujuvaa ranskaa.

O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor fakat ona inanmıyorum.

Hän väittää, ettei tiedä tästä henkilöstä mitään, mutta en usko häntä.

O pireyi deve yapıyor. Bu yazım hatası gerçekten onun iddia ettiği kadar kötü değil.

Hän tekee kärpäsestä härkäsen. Tuo kirjoitusvirhe ei ole niin paha kuin hän väittää.

- Bazıları tam vücut tarayıcılarının anayasanın dördüncü ek maddesini ihlal ettiğini iddia ediyor.
- Bazıları tam vücut tarayıcılarının Amerikan anayasasının 4. ek maddesini ihlal ettiğini ileri sürüyor.

Jotkut väittävät, että kokovartaloläpivalaisimet rikkovat neljättä lainlisäystä.