Translation of "Ediyorlar" in Finnish

Beni takip ediyorlar.

He tarkkailevat minua.

Atalarının izlerini takip ediyorlar.

Matriarkka seuraa esi-isiensä jalanjälkiä.

Onlar bunu hak ediyorlar.

He ansaitsevat sen.

- Seni takip ediyorlar.
- Sizi takip ediyorlar.
- Seni izliyorlar.
- Sizi izliyorlar.

- He tarkkailevat sinua.
- He katsovat sinua.
- He pitävät sinua silmällä.
- He valvovat sinua.

İşçiler çalışma şartlarından şikayet ediyorlar.

Työntekijät valittavat työolosuhteistaan.

Fikir adamları eski doktrinlerle mücadele ediyorlar.

Tieteilijät haastoivat vanhoja oppilauseita.

Üretim artarsa ​​fiyatların düşeceğini iddia ediyorlar.

Väitetään että hinnat laskevat, jos tuotanto kasvaa.

- Doktorlar midemi inceliyorlar.
- Doktorlar midemi muayene ediyorlar.

Lääkärit tutkivat mahaani.

Bu bölgede yaşayan Sherpa'lar dağcılıkla uğraşmaya devam ediyorlar...

alueen šerpat ovat taidokkaita vuorikiipeilijöitä,

Belçikalılar, Fransız kızartmasının Fransız değil, Belçikalı olduğunu iddia ediyorlar.

Belgialaiset väittävät, että ranskalaiset perunat eivät ole ranskalaisia vaan belgialaisia.

Tom'un şirketindeki işçiler daha kısa çalışma saatleri talep ediyorlar.

Tomin yrityksen työntekijät vaativat lyhyempiä työaikoja.

Onlar bitişiğimize görüşümüzü berbat edecek bir apartman dairesi inşa ediyorlar.

Naapuriimme rakennetaan kerrostaloa, joka pilaa meidän maisemamme.

Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.

Nykyään yhä useammat ihmiset ovat alkaneet pitää enemmän maalaiselämästä kuin kaupunkielämästä.