Translation of "Geçirmek" in Finnish

Ömrümü seninle geçirmek istiyorum.

Haluan viettää koko elämäni kanssasi.

Vakit geçirmek için ne yaparsın?

- Miten kulutat aikaa?
- Kuinka kulutat aikaa?
- Millä tavalla kulutat aikaa?
- Miten saat ajan kulumaan?
- Kuinka saat ajan kulumaan?
- Millä tavalla saat ajan kulumaan?
- Miten sinä kulutat aikaa?
- Kuinka sinä kulutat aikaa?
- Millä tavalla sinä kulutat aikaa?
- Miten sinä saat ajan kulumaan?
- Kuinka sinä saat ajan kulumaan?
- Millä tavalla sinä saat ajan kulumaan?

Yazı dağlarda geçirmek güzel olurdu.

Olisi mukavaa viettää kesä vuorilla.

O, kızıyla vakit geçirmek istiyor.

Hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.

Tom'la birkaç gün geçirmek istiyorum.

Haluaisin viettää muutaman päivän Tomin kanssa.

Bütün hayatımı burada geçirmek istemiyorum.

En halua viettää koko elämääni täällä.

Bu, geceyi geçirmek için yeterli olacaktır.

Täällä pitäisi pärjätä hyvin yön yli.

O kızıyla birlikte vakit geçirmek istiyor.

Hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.

Tatilleri sakin bir yerde geçirmek istiyoruz.

Haluamme viettää vuodenvaihteen pyhät rauhallisessa paikassa.

Ailemle daha fazla zaman geçirmek istiyorum.

- Haluan viettää enemmän aikaa minun perheeni kanssa.
- Mä haluun viettää enemmän aikaa mun perheen kaa.

Tom hafta sonunu Boston'da geçirmek istedi.

Tom tahtoi viettää viikonlopun Bostonissa.

Sanırım Tom'la zaman geçirmek hoşuna gidecek.

Uskon sinun viihtyvän Tom'in seurassa.

Tom Mary ile vakit geçirmek istiyor.

Tomi tahtoo viettää aikaa Marin kanssa.

Seninle daha çok vakit geçirmek istiyorum.

Haluaisin viettää enemmän aikaa sinun kanssasi.

Zaman geçirmek için birbirleri ile sohbet ettiler.

He juttelivat tappaakseen aikaa.

Tom ailesiyle daha fazla zaman geçirmek istiyordu.

Tomi halusi viettää enemmän aikaa hänen perheensä kanssa.

Tom ailesiyle daha fazla zaman geçirmek istiyor.

Tomi haluaa viettää enemmän aikaa perheensä kanssa.

Ben ailemle daha fazla vakit geçirmek istiyorum.

- Haluaisin viettää enemmän aikaa perheeni kanssa.
- Mä haluisin viettää enemmän aikaa mun perheen kaa.

Tom ile zaman geçirmek için bu senin son şansın.

Tämä on viimeinen mahdollisuutesi viettää aikaa Tomin kanssa.

Hayatın geriye kalan kısmını ideallerimin peşinde koşarak geçirmek istiyorum.

Haluan viettää loppuelämäni tavoitellen ihanteitani.

O gün biz bazı arkadaşlar ile güzel bir akşam geçirmek istiyoruz.

Sinä päivänä haluaisimme viettää mukavan illan ystävien kanssa.

Gelecek yıl nasıl gelmek istersin ve bizimle bir hafta geçirmek istersin?

Mitä pitäisit, jos tulisit ensi vuonna viettämään viikon kanssamme?

Onun sıkı programına rağmen, Tom'un çocuklarıyla geçirmek için her zaman zamanı var.

Kireästä aikataulustaan huolimatta Tomilla on aina aikaa lapsilleen.

Tabii başka sebepler de vardı. Bu nedenle Pando şehrini ele geçirmek üzere ilerledik.

Muitakin syitä oli. Siksi päätimme vallata Pandon kaupungin.