Translation of "Tom'la" in Finnish

Tom'la ilgilen.

Katso Tomin perään.

Tom'la konuşabilirim.

Puhun ehkä Tomin kanssa.

Tom'la konuştum.

- Puhuin Tomin kanssa.
- Mä puhuin Tomin kanssa.

Tom'la tartışmayacağım.

En aio riidellä Tomin kanssa.

Tom'la oradaydım.

Olin siellä Tomin kanssa.

Tom'la ilgilendim.

Pidin huolta Tomista.

Tom'la konuşalım.

Puhutaan Tomille.

Tom'la yaşıyorum.

- Asun Tomin kanssa.
- Minä asun Tomin kanssa.

Tom'la birlikteydim.

Olin Tomin kanssa.

Tom'la tokalaştım.

- Kättelin Tomia.
- Me kättelimme Tomin kanssa.

Tom'la konuşayım.

Anna minun puhua Tomin kanssa.

Tom'la geliyorum.

- Minä tulen Tuomaksen kanssa.
- Tulen Tuomaksen kanssa.
- Minä tulen Tuomaan kanssa.
- Tulen Tuomaan kanssa.

- Tom'la röportaj yapabilir miyiz?
- Tom'la görüşebilir miyiz?

Voimmeko haastatella Tomia?

Tom'la selamlaşıp konuşuyoruz.

Olen puheväleissä Tomin kanssa.

Tom'la gidecek misin?

- Menetkö Tomin mukaan?
- Menetkö Tomin mukana?

Tom'la uğraşmayı bırak.

- Lopeta Tomille huomauttelu.
- Lopeta Tomin nälviminen.
- Lopeta Tomin kiusaaminen.
- Lopeta pilailu Tomin kustannuksella.
- Lopeta Tomin hakkuminen.

Tom'la konuşmuş muydunuz?

Oletko vielä puhunut Tomin kanssa?

Tom'la çalışmayı seviyorum.

Minä pidän Tomin kanssa työskentelystä.

Tom'la tanışmanı istiyorum.

- Haluan sinun tapaavan Tomin.
- Haluan, että tapaat Tomin.
- Haluan, että tutustutte Tomiin.

Tom'la konuşmak istiyoruz.

- Haluamme jutella Tomin kanssa.
- Haluamme puhua Tomille.

Tom'la görüşmek istiyorum.

Haluaisin haastatella Tomia.

Tom'la iletişim kuramıyorum.

En saa yhteyttä Tomiin.

Tom'la konuşmak istemiyorum.

- En halua puhua Tomin kanssa.
- Mä en haluu puhuu Tomin kaa.

Tom'la tanışmak istiyorum.

Haluan tavata Tomin kanssa.

Tom'la ilişki kur.

Ota yhteyttä Tomiin.

Önce Tom'la konuşmalıydım.

Minun olisi pitänyt puhua ensin Tomille.

Tom'la buluşman nasıldı?

Miten sun treffit meni Tomin kanssa?

Tom'la eğlendin mi?

- Oliko Tomin kanssa hauskaa?
- Oliko sinulla hauskaa Tomin kanssa?

Tom'la aranız nasıl?

- Kuinka Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa menee?
- Miten Tomin kanssa sujuu?
- Kuinka Tomin kanssa sujuu?

Tom'la konuşabilir miyim?

Saisinko Tomin puhelimeen?

Tom'la sorunlarımı paylaşmam.

En jaa ongelmiani Tomin kanssa.

Tom'la Fransızca çalışıyorum.

Olen opiskellut ranskaa Tomin kanssa.

Tom'la tartışmayı seviyorum.

Mä tykkään väitellä Tomin kanssa.

Tom'la burada karşılaştım.

Tapasin Tomin täällä.

Tom'la Fransızca konuştum.

Puhuin ranskaa Tomille.

Artık Tom'la çalışmıyorum.

En tee enää Tomin kanssa töitä.

Tom'la dalga geçmeyeceğim.

- En tule tekemään pilaa Tomista.
- En aio pitää Tomia pilkkanani.

Tom'la iyi ilgileneceğim.

Pidän hyvää huolta Tomista.

Tom'la üniversiteye gittim.

Opiskelin Tomin kanssa samassa yliopistossa.

Tom'la Boston'a gittim.

Menin Bostoniin Tomin kanssa.

Artık Tom'la kal.

Pysy Tomin luona nyt.

Tom'la akraba değilim.

En ole sukua Tomille.

Tom'la takılmanı istemiyorum.

En halua, että vietät aikaasi Tomin kanssa.

Keşke Tom'la tanışabilseydiniz.

Olisitpa voinut tavata Tomin.

Tom'la konuşmayı severim.

- Tomin kanssa juttelu on todella hauskaa.
- Tomin kanssa juttelu on ihanaa.

Önce Tom'la konuşayım.

Anna minun puhua Tomille ensin.

Tom'la konuşmaktan korktum.

- Tomille puhuminen on pelottavaa.
- Minua pelottaa Tomille puhuminen.

Tom'la sohbet ettim.

Minä juttelin Tomin kanssa.

Tom'la nasıl tanıştın?

Miten sinä tutustuit Tomiin?

Niçin Tom'la konuşmuyorsun?

Entä jos puhuisit Tomille?

Tom'la birlikte git.

Mene Tomin kanssa.

Tom'la çıkmaya başladım.

Aloin seurustella Tomin kanssa.

Ben Tom'la nişanlıyım.

Olen kihloissa Tomin kanssa.

Tom'la alay etme.

- Älä kiusaa Tomia.
- Älkää kiusatko Tomia.

Tom'la çıkıyor musun?

Tapailetko Tomia?

Buraya Tom'la geldim.

Tulin tänne Tomin kanssa.

Tom'la olmaya gidin.

- Mene pitämään Tomille seuraa.
- Mene Tomin luo.

Onu Tom'la tartıştım.

Keskustelin siitä Tomin kanssa.

Tom'la tekrar karşılaştım.

- Tapasin Tomin kanssa uudestaan.
- Tapasin Tomin toistamiseen.

Tom'la konuşmak istiyorum.

Haluaisin puhua Tomille.

Tom'la temas kuramıyorum.

En saa yhteyttä Tomiin.

Sanırım Tom'la konuşmalıyım.

Luulenpa, että minun täytyy puhua Tomin kanssa.

John Tom'la güreşiyor.

John painii Tomin kanssa.

Tom'la nasıl tanıştınız?

Miten tapasit Tomin?

Tom'la yüzecek misin?

Uitko Tomin kanssa?

Tom'la sorunlarım olmadı.

Minulla ei ole ollut ongelmia Tomin kanssa.

Tom'la dans etmedim.

En tanssinut Tomin kanssa.

Tom'la konuşmamalı mısın?

- Eikö sinun pitäisi puhua Tomille?
- Eikö teidän pitäisi puhua Tomille?

- Tom'la çıkmamın sakıncası var mı?
- Tom'la çıkabilir miyim?

Onko se OK, jos käyn ulkona Tomin kanssa?

- Tom'la sadece bir kere konuştum.
- Tom'la sadece bir kez konuştum.
- Tom'la sadece bir defa konuştum.
- Tom'la sadece bir sefer konuştum.
- Tom'la yalnızca bir kere konuştum.
- Tom'la yalnızca bir kez konuştum.
- Tom'la yalnızca bir defa konuştum.
- Tom'la yalnızca bir sefer konuştum.

Olen puhunut Tomille vain kerran.

Kimin köpeği Tom'la oynuyor?

Kenen koira leikkii Tomin kanssa?

Tom'la çalışmaktan onur duyuyorum.

Minulla on kunnia työskennellä Tomin kanssa.

Tom'la konuşmaya ihtiyacım var.

Minun täytyy puhua Tomin kanssa.

Son zamanlarda Tom'la buluşmadım.

En ole tavannut Tomia viime aikoina.

Tom'la birlikte burada kal.

- Pysy täällä Tomin kanssa.
- Pysykää täällä Tomin kanssa.

Tom'la bir şey yapmadım.

En tehnyt mitään Tomin kanssa.

Bütün sabahı Tom'la geçirdim.

Vietin koko aamun Tomin kanssa.

Tom'la bir konsere gittim.

Menin konserttiin Tomin kanssa.

Tom'la burada kalmak istiyorum.

Haluaisin jäädä tänne Tomin kanssa.

Tom'la tanışmak istediğini düşündüm.

Luulin, että haluaisit tavata Tomin.

Tom'la birlikte gittiğini düşündüm.

Luulin, että menisit Tomin kanssa.

Önce Tom'la konuşmak istiyorum.

Haluan puhua Tomille ensin.

Neden Tom'la tanışmak istiyorsun?

- Miksi sinä haluat tavata Tomin?
- Miksi haluat tavata Tomin?

Gerçekten Tom'la konuşmanı istiyorum.

Minä todella tahdon sinun puhuvan Tomille.

Tom'la zaman geçirmeni istiyorum.

Haluan, että vietät aikaa Tomin kanssa.

İşten sonra Tom'la buluştum.

Tapasin Tomin töiden jälkeen.

Tom'la flört ettiğini duydum.

Kuulin, että olet käynyt ulkona Tomin kanssa.

Tom'la konuşmama izin vermelisin.

Sinun täytyy antaa minun puhua Tomille.

Bütün günü Tom'la geçirmedim.

En viettänyt koko päivää Tomin kanssa.

Tom'la hiçbir yere gitmiyorum.

- Minä en mene mihinkään Tomin kanssa.
- Minä en ole menossa mihinkään Tomin kanssa.

Tom'la randevun nasıl gitti?

Miten sun treffit meni Tomin kaa?

Tom'la TV'de röportaj yapılıyor.

Tomia haastatellaan TV:ssä.

Tom'la Mary John'la konuşmadı.

Tom ja Mari eivät puhuneet Jonille.