Translation of "Vakit" in Finnish

Vakit geldi.

On aika.

Vakit nakittir.

Aika on rahaa.

Açıklamaya vakit yok.

Ei ole aikaa selitykselle.

Vakit gece yarısı.

On keskiyö.

Yas tutacak vakit yok.

Suremiseen ei ole aikaa.

İyi vakit geçiriyor musunuz?

Onko sinulla hauskaa?

Tom'un vakit kazanması gerekiyor.

Tomin tarvitsee voittaa aikaa.

Babam vakit nakittir derdi.

Isäni tapasi sanoa, että aika on rahaa.

Seninle vakit geçirmeyi seviyorum.

On ihanaa viettää aikaa sinun kanssasi.

Ben iyi vakit geçirdim.

Minulla oli hauskaa.

Plajda arkadaşlarınla vakit geçirebilirsin.

Rannalla voi viettää aikaa kavereiden kanssa.

John iyi vakit geçiriyor.

Johnilla on hauskaa.

- Ailenle ne kadar vakit geçiriyorsun?
- Ailenizle ne kadar vakit geçiriyorsunuz?

- Kuinka paljon aikaa vietätte perheenne kanssa?
- Kuinka paljon aikaa vietät perheesi kanssa?

Vakit geçirmek için ne yaparsın?

- Miten kulutat aikaa?
- Kuinka kulutat aikaa?
- Millä tavalla kulutat aikaa?
- Miten saat ajan kulumaan?
- Kuinka saat ajan kulumaan?
- Millä tavalla saat ajan kulumaan?
- Miten sinä kulutat aikaa?
- Kuinka sinä kulutat aikaa?
- Millä tavalla sinä kulutat aikaa?
- Miten sinä saat ajan kulumaan?
- Kuinka sinä saat ajan kulumaan?
- Millä tavalla sinä saat ajan kulumaan?

O, kızıyla vakit geçirmek istiyor.

Hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.

Bir kafede hoşça vakit geçirdik.

Pidimme hauskaa kahvilassa.

Bu gerçekten biraz vakit alacak.

Se vain kestää hetken.

Tom'la biraz vakit geçirmeniz incitemez.

Sinua ei voi vahingoittaa viettää hiukan aikaa Tomin kanssa.

Ama şimdi vakit... ...buradan çıkma vakti.

Nyt on aika - häipyä täältä.

- Çok eğleneceğiz.
- Çok güzel vakit geçireceğiz.

Meillä tulee olemaan tosi kivaa.

O kızıyla birlikte vakit geçirmek istiyor.

Hän haluaa viettää aikaa tyttärensä kanssa.

Tom Mary ile vakit geçirmek istiyor.

Tomi tahtoo viettää aikaa Marin kanssa.

Seninle daha çok vakit geçirmek istiyorum.

Haluaisin viettää enemmän aikaa sinun kanssasi.

Ancak, saldırılara çözüm bulmak için vakit daralıyor,

Mutta konfliktin ratkaisuun alkaa aika loppua.

İngilizce derslerine hazırlanmak için fazla vakit harcamıyorum.

En käytä paljonkaan aikaa englannin tunneille valmistautumiseen.

Ben ailemle daha fazla vakit geçirmek istiyorum.

- Haluaisin viettää enemmän aikaa perheeni kanssa.
- Mä haluisin viettää enemmän aikaa mun perheen kaa.

Ben bir çocukken burada çok vakit harcadım.

Vietin täällä paljon aikaa lapsena.

- Keyif almaya bak.
- Hoşça vakit geçirmeye çalış.

- Koita pitää hauskaa.
- Yritä pitää hauskaa.

Vakit çok geç oldu; artık gitsem iyi olur.

Alkaa tulla myöhä, joten minun on parempi lähteä matkaan.

Vakit geçirme yerine bir iş bulmaya gitsen daha iyi.

Sun olis parempi hommata töitä sen sijaan, et sä vaan vittu pelleilet.

Ñato hesaplamış, üçümüz birlikte, kadınlarımızla geçirdiğimizden daha çok vakit geçirmişiz.

Ñato tajusi, että olemme olleet kauemmin keskenämme - kuin vaimojemme kanssa.

- Bu bize biraz vakit kazandıracak.
- Bu bize biraz zaman kazandıracak.

Sillä saamme ostettua vähän aikaa.

İlaçlar bu orman sıcağında uzun süre dayanmaz. Yani, vakit çok önemli.

Lääke ei säily pitkään viidakon kuumuudessa. Aika ratkaisee.

Sporlarını yaymak için ne vakit ne de en ufak esinti vardır.

Aikaa on vähän, eikä ilma liiku itiöiden levittämiseksi.

- Bana bir ya da iki gün verin.
- Bana bir veya iki gün verin.
- Bana bir iki gün vakit ver.
- Bana bir iki gün ver.
- Bana bir iki gün verin.

Anna minulle päivä tai pari.