Translation of "Yolculuğum" in English

Bu uçakla ilk yolculuğum.

This is my first journey by airplane.

Yolculuğum için hazırlanmakla meşgulüm.

I'm busy getting ready for my trip.

Ama yolculuğum esnasında bir yerde

But somewhere along my journey,

Benim bu gereksinime olan yolculuğum

My journey with this calling

Bugün yolculuğum için hazırlanmakla meşgulüm.

Today, I'm busy getting ready for my trip.

Tom, yolculuğum için hazırlanmama yardım ediyor.

Tom has been helping me get ready for my trip.

Yolculuğum için ne hazırlamam gerektiğini düşünüyorsun?

What do you think I should pack for my trip?

Benim dil öğrenme yolculuğum İbranice ile başladı,

I began my language learning journey with Hebrew,

Benim yolculuğum popüler bir cep telefonu videosuyla,

My journey began with a terribly popular cell phone video

Yolculuğum için iyi bir ata ihtiyacım var.

I need a good steed for my voyage.

Yolculuğum hakkında bir şey paylaşmak için doğal olarak şimdi herkesin beni beklediğini biliyorum.

I know that now, naturally, all are waiting for me to share something about my voyage.

Bir taşla iki kuş vurmak istiyorum, Amerika'ya yolculuğum sırasında karıma bir yıldönümü hediyesi alacağım.

I'll try to kill two birds with one stone and get my wife an anniversary present during my business trip to the States.