Translation of "Uçakla" in English

Uçakla gideceğim.

I'll go by plane.

Uçakla, lütfen.

By plane, please.

Amerika'ya uçakla gidiyorum.

I am going to America by plane.

Kyushu'ya uçakla gittim.

I went to Kyushu by airplane.

Oraya uçakla gideceğim.

- I will go there by plane.
- I'll go there by plane.

Uçakla Boston'a gittik.

We went to Boston by plane.

Uçakla yolculuk edemem.

I cannot travel by plane.

Kore'ye uçakla gittik.

We went to Korea by plane.

Uçakla Boston'a gittim.

I went to Boston by plane.

Ben uçakla gittim.

I went by plane.

Uçakla Brezilya'ya gidiyorum.

I go to Brazil by airplane.

Uçakla seyahat edeceğim.

I will travel by plane.

Biz uçakla Meksika'ya gittik.

We traveled to Mexico by plane.

Uçakla ne kadar sürecek?

- How much will it cost you to go by air?
- How long will it take by plane?

O, yarın uçakla ayrılacak.

He'll leave by plane tomorrow.

Ben uçakla seyahat ediyorum.

I am travelling by plane.

Uçakla geldiğin doğru mu?

Is it true that you came by plane?

Uçakla seyahat etmeyi sevmez.

He doesn't like traveling by plane.

Tom uçakla Boston'a gitti.

Tom went to Boston by plane.

Uçakla seyahat etmek istiyorum.

I want to travel by airplane.

Sen paketi uçakla gönderdin.

You sent the package by plane.

Uçakla giderseniz, bagajımı alamayacaksınız.

If you go by plane, you won't be able to take much luggage.

Bu uçakla ilk yolculuğum.

This is my first journey by airplane.

Tom mektubu uçakla gönderdi.

Tom sent the letter by airmail.

Boston'a uçakla mı gideceksin?

Will you go to Boston by plane?

Sami uçakla Mısır'a döndü.

Sami flew back to Egypt.

Tom uçakla Boston'a dönüyor.

Tom is flying back to Boston.

Uçakla yolculuk etmedim hiç.

- I've never traveled by airplane.
- I have never travelled by plane.
- I've never traveled by plane.

Uçakla yolculuk etmekten kaçınır.

He tries to avoid traveling by air.

- Uçakla Okinawa ne kadar sürer?
- Uçakla Okinawa'ya gitmek ne kadar sürer?

How long does it take to go to Okinawa by plane?

Biz uçakla New York'a gittik.

We went to New York by plane.

Elimden gelse, uçakla gitmek istemiyorum.

I don't want to go by plane, if I can help it.

Uçakla seyahat etmeye itiraz etti.

He objected to traveling by plane.

Hiç uçakla yolculuk ettin mi?

- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

Yarın uçakla Boston'a gitmeni istiyorum.

I want you to fly to Boston tomorrow.

Babam uçakla seyahat etmeyi seviyor.

My father loves to travel by plane.

Uçakla olan temasın kaybolduğunu söylediler.

They said that contact with the plane had been lost.

Hiç uçakla seyahat ettiniz mi?

- Have you ever traveled by plane?
- Have you ever travelled by plane?

Daha önce uçakla hiç uçmadım.

I've never flown before.

Tom uçakla seyahat etmeyi sevmiyor.

Tom doesn't like traveling by plane.

O, uçakla Tokyo'dan Osaka'ya gitti.

He went from Tokyo to Osaka by plane.

Ben uçakla Hong Kong'a gitmedim.

I didn't go to Hong Kong by plane.

O, uçakla New York'a gitti.

He went to New York by airplane.

Tom uçakla Boston'dan Chicago'ya gitti.

Tom went from Boston to Chicago by plane.

Uçakla kaç kez seyahat ettin?

How many times have you traveled by airplane?

- Okinava'ya uçakla gitmek kaç saat sürer?
- Okinava'ya uçakla gitmek kaç saat alır?

How many hours does it take to go to Okinawa by plane?

- Birçok insan uçakla seyahat etmekten korkar.
- Birçok insan uçakla yolculuk etmekten korkar.

Many people are afraid to travel by plane.

- İlk kez uçakla bir yere gidiyorum.
- Bu, uçakla bir yere ilk gidişim.

This is my first time to go anywhere by plane.

Trenle gitmeyi, uçakla gitmeye tercih ederim.

- I prefer traveling by train to flying.
- I prefer travelling by train to flying.

Uçakla Okinawa'ya gitmek ne kadar sürer?

How long does it take to go to Okinawa by plane?

Uçakla mı yoksa trenle mi gidiyorsun?

Are you going by air or by train?

Uçakla gitmektense trenle gitmeyi tercih eder.

He would rather go by train than by plane.

Okinava'ya uçakla gitmek kaç saat sürer?

How many hours does it take to go to Okinawa by plane?

Tom bu sabah uçakla Boston'dan geldi.

Tom flew in from Boston this morning.

Okiwana'ya uçakla gitmek kaç saat sürer?

How many hours does it take to go to Okinawa by plane?

Tom uçakla seyahat etmeyi göze alamaz.

Tom can't afford to travel by plane.

O, uçakla uzun mesafelere yolculuk eder.

He travels long distances by plane.

Tom uçakla Boston'daki bir hastaneye taşındı.

Tom has been airlifted to a hospital in Boston.

Uçakla Bostona gitmek kaç saat sürer?

How many hours does it take to get to Boston by plane?

Boston'a arabayla gitmek yerine uçakla gidelim.

Let's fly to Boston instead of driving.

Sue uçakla geliyorsa o çok erken varmalı.

If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon.

O uçakla olan tüm iletişim aniden kesildi.

All communication with that airplane was suddenly cut off.

Şimdiye kadar ilk kez uçakla seyahat ettim.

This is the first time I've ever traveled by plane.

Uçakla gitmek size daha fazlaya mal olacak.

- It will cost you more to go by plane.
- It's going to cost you more to go by plane.

- Ben Almanya'ya uçuyorum.
- Ben uçakla Almanya'ya gidiyorum.

I'm flying to Germany.

Tekneyle değil uçakla gitmem söylendi, nasihatı dinledim.

I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed.

Uçakla gitmek sana daha pahalıya mal olur.

- It will cost you more to go by plane.
- It'll cost you more to go by plane.

Yarın bir uçakla uçağa Boston'a gitmeni istiyorum.

I want you to leave for Boston on a plane tomorrow.

Yarın ilk kez uçakla uçacağım.İnanılmaz değil mi?

Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?

Uçakla Boston'a gitmek için yeterli paramız yok.

We don't have enough money to go to Boston by airplane.

O, uçakla gitmektense trenle gitmeyi tercih eder.

She would rather go by train than by plane.

Tom uçakla sık sık seyahat eden biridir.

Tom is a frequent flyer.

- Leyla, Mısır'a uçtu.
- Leyla uçakla Mısır'a gitti.

Layla flew to Egypt.

Hiçbir şey uçakla seyahat etmek kadar hoş değildir.

Nothing is so pleasant as traveling by air.

Uçakla seyahat etmektense trenle seyahat etmeyi tercih ederim.

I prefer travelling by train to flying.

Uçakla Osaka'dan Tokyo'ya bir saat içinde seyahat edebilirsiniz.

You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.

Trenle mi yoksa uçakla mı gideceğine karar vermelisin.

You must decide whether you will go by train or by plane.

Uçakla yolculuk etmek otobüsle yolculuk etmekten daha güvenlidir.

Flying is safer than taking a bus.

- Yarın uçakla Boston'a gitmeni istiyorum.
- Yarın Boston'a uçmanı istiyorum.

I want you to fly to Boston tomorrow.

İstatistiklere göre uçakla gitmek, arabayla gitmekten çok daha güvenlidir.

- Statistically speaking, flying in a plane is much safer than traveling by car.
- From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip.

Uçakla seyahat edip et ve süt ürünü yemeye devam ediyor.

keep on flying around the world, eating meat and dairy.

İstatistiksel olarak konuşursak bir uçakla uçmak bir arabayla seyahat etmekten çok daha güvenlidir.

Statistically speaking, flying in a plane is much safer than traveling by car.