Translation of "Yerleşti" in English

Anavatanına yerleşti.

He settled down in his native country.

Hepsi yerleşti.

It's all settled.

Tom yerleşti.

Tom settled down.

Tom koltuğa yerleşti.

Tom settled himself in the armchair.

Tom Boston'a yerleşti.

Tom settled in Boston.

Fadıl bir motele yerleşti.

Fadil checked into a motel.

Tom bir motele yerleşti.

Tom checked into a motel.

Leyla, Mısır'daki Kahire'ye yerleşti.

Layla settled in Cairo, Egypt.

Sami bir motele yerleşti.

Sami checked into a motel.

Kabile üyeleri nehir boyunca yerleşti.

Members of the tribe settled down along the river.

Sami altı yaşında Mısır'a yerleşti.

Sami moved to Egypt when he was six years old.

O kabilenin üyeleri nehir boyunca yerleşti.

Members of that tribe settled along the river.

O, müzik dinlemek için koltuğuna yerleşti.

He settled down in his armchair to listen to the music.

Leyla bir Mısır cezaevindeki hücrede yeni yaşamına yerleşti.

Layla settled in to her new life in an Egyptian prison cell.

Afrika diyasporasının en az yüzde 40'ı bu bölgeye yerleşti.

We think more than 40 percent of the African diaspora landed here.

Kayin RAB'bin huzurundan ayrıldı. Aden bahçesinin doğusunda, Nod topraklarına yerleşti.

And Cain went out from the presence of the Lord, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.

Onlar yolcu hanına girdi ve üçü masaya yerleşti fakat onlardan hiçbirinin iştahı yoktu.

They entered the inn and the three settled down at the table, but none of them had an appetite.

Selena Gomez'in ikinci albümü Billboard Magazine'in top iki yüz albüm tablosunda dört numaraya yerleşti.

Selena Gomez's second album hit Billboard Magazine's top two hundred albums chart at number four.