Translation of "Yarattığında" in English

Yani teknik olarak, toplum öznel standartlar yarattığında,

So technically speaking, when society creates subjective standards,

Adem soyunun öyküsü: Tanrı insanı yarattığında onu kendine benzer kıldı.

This is the book of the generation of Adam. In the day that God created man, he made him to the likeness of God.

Göğün ve yerin yaratılış öyküsü: RAB Tanrı göğü ve yeri yarattığında,

These are the generations of the heaven and the earth, when they were created, in the day that the Lord God made the heaven and the Earth.