Translation of "Yapmalıydım" in English

Ne yapmalıydım?

What was I supposed to do?

Kahvaltı yapmalıydım.

- I should've eaten breakfast.
- I should have eaten breakfast.

Onu yapmalıydım.

- I should've done that.
- I should have done that.

- Daha çok yapmalıydım.
- Daha fazlasını yapmalıydım.

- I should've done more.
- I should have done more.

- Kendi başıma yapmalıydım.
- Onu kendi başıma yapmalıydım.
- Onu yalnız başıma yapmalıydım.

- I should have done it by myself.
- I should've done it by myself.

- Gerçekten onu yapmalıydım.
- Ben gerçekten onu yapmalıydım.

- I really should've done that.
- I really should have done that.

Bir şey yapmalıydım.

- I should have done something.
- I should've done something.

Tom'un istediğini yapmalıydım.

- I should've done what Tom asked.
- I should have done what Tom asked.

Onu dün yapmalıydım.

- I should've done that yesterday.
- I should have done that yesterday.

Ne yapmalıydım bilmiyorum.

- I don't know what I should've done.
- I don't know what I should have done.

Bunu çoktan yapmalıydım.

- I should've done it already.
- I should have done it already.

Ben onu yapmalıydım.

I should have done it.

Bunu Tom'la yapmalıydım.

- I should've done that with Tom.
- I should have done that with Tom.

Bunu seninle yapmalıydım.

- I should've done that with you.
- I should have done that with you.

Bunu kendim yapmalıydım.

- I should've done that myself.
- I should have done that myself.

Önerdiğin şeyi yapmalıydım.

- I should've done what you suggested.
- I should have done what you suggested.

Muhtemelen bunu yapmalıydım.

- I probably should've done that.
- I probably should have done that.

- Bunu üç gün önce yapmalıydım.
- Üç gün önce yapmalıydım.

- I should've done that three days ago.
- I should have done that three days ago.

O durumda ne yapmalıydım?

What should I have done in that situation?

Bunu daha erken yapmalıydım.

- Maybe I should've done this sooner.
- Maybe I should have done this sooner.

Daha çok antrenman yapmalıydım.

- I should've worked out more.
- I should have worked out more.

Bunu daha önce yapmalıydım.

- I should've done this earlier.
- I should have done this earlier.

Fırsatım varken bunu yapmalıydım.

- I should've done it when I had the chance.
- I should have done it when I had the chance.

Sanırım daha fazla yapmalıydım.

- I guess I should've done more.
- I guess I should have done more.

Bunu yıllar önce yapmalıydım.

- I should have done this years ago.
- I should've done this years ago.

Bunu haftalar önce yapmalıydım.

- I should have done this weeks ago.
- I should've done this weeks ago.

Bunu aylar önce yapmalıydım.

- I should've done this months ago.
- I should have done this months ago.

Onu tek başıma yapmalıydım.

- I should've done that by myself.
- I should have done that by myself.

Bunu geçen yaz yapmalıydım.

- I should've done that last summer.
- I should have done that last summer.

Bunu dün gece yapmalıydım.

- I should've done that last night.
- I should have done that last night.

Bunu evvelsi gün yapmalıydım.

- I should've done that the day before yesterday.
- I should have done that the day before yesterday.

Ben de bunu yapmalıydım.

I needed to do that, too.

Bunu şimdiye kadar yapmalıydım.

I should've done this by now.

Onu uzun süre önce yapmalıydım.

- I should've done that a long time ago.
- I should have done that a long time ago.

Bunu uzun süre önce yapmalıydım.

- I should've done this a long time ago.
- I should have done this a long time ago.

Sanırım bunu daha önce yapmalıydım.

- I guess I should've done this earlier.
- I guess I should have done this earlier.

Bunu 2.30'dan önce yapmalıydım.

I needed to do that before 2:30.

Bunu yapabilirdim ve yapmalıydım da.

- I could've and should've done that.
- I could've and should have done that.
- I could have and should've done that.

Kayınpederimi ikna etmek için ne yapmalıydım?

What do I have to do to convince my father-in-law?

Oyunlar oynamak yerine ev ödevimi yapmalıydım.

- I should've done my homework instead of playing games.
- I should have done my homework instead of playing games.

Bunu Tom'un bana söylediği şekilde yapmalıydım.

- I should've done that the way Tom told me to.
- I should have done that the way Tom told me to.