Translation of "Yapabileceğiniz" in English

Bu yapabileceğiniz tek şey.

It's the only thing you can do.

Yapabileceğiniz bir şey olmalı.

There has to be something that you can do.

Tüm yapabileceğiniz birbirinize güvenmektir.

All you can do is trust one another.

''Okulda yapabileceğiniz diğer şeylerle karşılaştırınca

"Studying foreign languages in school is a waste of time,

Yapabileceğiniz birkaç basit şey var.

here are a couple simple things you could do.

Sizin yapabileceğiniz bir seçim değil.

it's not yours to make.

Yapabileceğiniz en kötü şey budur!

- That is the worst thing you can do!
- That's the worst thing you can do!

Yapabileceğiniz her şey için minnettarım.

I appreciate anything you can do.

Fakat yapabileceğiniz en iyi şey bu.

But that's the best that you can do.

Bütün yapabileceğiniz Tom için dua etmek.

Praying for Tom is all you can do.

Bu yapabileceğiniz en iyi şey midir?

Is this the best you could do?

Onu azaltmak için yapabileceğiniz bir şey var.

there is something that you can do to lower it.

Sevdiğiniz biri için yapabileceğiniz her şeyi yaptınız.

that you did every single thing you could for someone you loved.

Tom'a yardım etmek için yapabileceğiniz hiçbir şey yok.

There's nothing you can do to help Tom.

Yapabileceğiniz ne olursa olsun, sonuç hâlâ aynı olacaktır.

Regardless what you may do, the outcome will still be the same.

Ölüm yaklaştığında, yapabileceğiniz bütün şey yavaş yavaş tırnaklarınızı çiğnemektir.

When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails.

Şu an onun hakkında yapabileceğiniz bir şey var mı?

Is there anything you can do now about that?

Şu an yardım etmek için yapabileceğiniz hiçbir şey yok.

Right now there's nothing you can do to help.

Aslında, bugün arabayla yapabileceğiniz önemli bir şey yok, bunu yapamazsınız

In fact, there is nothing substantial that you can do with a car today, that you couldn’t

En başta yapabileceğiniz en iyi şey kuşbakışı bir görüşe sahip olmaktır.

the best thing you can do early on is try and get a bird's-eye view.

- Yapabileceğiniz en iyi şey bu mudur?
- Elinizden gelen bu mudur?
- Elinden gelen bu mu?

Is this the best you can do?