Translation of "Minnettarım" in English

Ben minnettarım.

I'm grateful.

İşbirliğine minnettarım.

I appreciate your cooperation.

Ona minnettarım.

I am indebted to him.

Onlara minnettarım.

I am grateful to them.

Gerçekten minnettarım.

I'm really grateful.

Hayat için minnettarım,

I am incredibly grateful for life,

Size çok minnettarım.

And I am so grateful to you.

Yaptığına gerçekten minnettarım.

I really appreciate what you've done.

Yağmur için minnettarım.

I am thankful for rain.

Sana çok minnettarım.

- I'm very grateful to you.
- I'm really grateful to you.

Ben gerçekten minnettarım.

I'm truly grateful!

Yardım için minnettarım.

I appreciate the help.

Ben çok minnettarım.

I'm so grateful.

Çocuklarım için minnettarım.

- I am thankful for my children.
- I'm thankful for my children.

Bunun için minnettarım.

I'm grateful for that.

Ben sana minnettarım.

I'm grateful to you.

Yaptığın için minnettarım.

I'm grateful for what you did.

Yardımın için minnettarım.

- I'm grateful for your help.
- I am grateful for your help.

İyiliğiniz için minnettarım.

- I am grateful to you for your kindness.
- I'm thankful for your kindness.

Ben yardımınıza minnettarım.

I appreciate your help.

Herkesin desteğine minnettarım.

I appreciate everybody's support.

Desteğiniz için minnettarım.

I'm grateful for your support.

- İlginize minnettarım.
- Endişenizi anlıyorum.

I appreciate your concern.

Ben arkadaşlarım için minnettarım.

- I am thankful for my friends.
- I'm thankful for my friends.

Yabancıların iyiliği için minnettarım.

I am thankful for the kindness of strangers.

Güneş ışığı için minnettarım.

- I am thankful for sunshine.
- I'm thankful for sunshine.

Ben ailem için minnettarım.

- I am thankful for my family.
- I'm thankful for my family.

İyiliğiniz için size minnettarım.

I am grateful to you for your kindness.

Yaptığından dolayı ona minnettarım.

I'm grateful for what she did.

Bana söylediğin için minnettarım.

I appreciate your telling me.

Bununla ilgili yardımına minnettarım.

I appreciate your help on this.

Yediğim yemek için minnettarım.

I am thankful for the food I eat.

Yardımın için çok minnettarım.

- I'm very grateful for your help.
- I am very grateful for your help.

Benim için yaptıklarına minnettarım.

- I appreciate what you've done for me.
- I appreciate what you did for me.

Ben gerçekten buna minnettarım.

I'd really appreciate it.

Tom'un yaptığı için minnettarım.

I'm grateful for what Tom did.

Hayatta olduğum için minnettarım.

I'm grateful to be alive.

Bu jestiniz için minnettarım.

I appreciate the gesture.

Tüm yaptıkların için minnettarım.

I'm grateful for all you've done.

Yardımınız için size minnettarım.

- I am grateful to you for your help.
- I'm grateful to you for your help.

Ben son derece minnettarım.

I'm extremely grateful.

Her şey için minnettarım.

I'm thankful for everything.

Kibarlığın için derinden minnettarım.

I'm deeply grateful for your kindness.

Ben, davet için minnettarım.

I'm grateful for the invitation.

Tom'un yardımı için minnettarım.

I'm grateful for Tom's help.

Bunun için çok minnettarım.

I'm so grateful for that.

Onun için gerçekten minnettarım.

I'm really thankful for it.

Herkese nazik ve minnettarım.

I'm kind to everyone and grateful.

Katkılarınızdan dolayı çok minnettarım.

I'm grateful for your contributions.

Çoğunun evet demiş olmasına minnettarım.

I am grateful many of them said yes.

Yardımınız için size çok minnettarım.

- I am very grateful to you for your help.
- I'm very grateful to you for your help.

Çok teşekkür ederim. Yardımına minnettarım.

Thank you very much. I appreciate your help.

Yapabileceğiniz her şey için minnettarım.

I appreciate anything you can do.

Ben desteğin için çok minnettarım.

I'm very grateful for your support.

Tavsiyen için sana çok minnettarım.

- I am very grateful to you for your advice.
- I'm very grateful to you for your advice.

Ben sadece sana çok minnettarım.

I'm just so grateful for you.

Bunu almaktan dolayı kesinlikle minnettarım.

I definitely appreciate receiving this.

Ben bunun için çok minnettarım.

I'm very grateful for that.

Alabildiğim tüm yardımlar için minnettarım.

I appreciate all the help I can get.

İyiliğin için sana derinden minnettarım.

I am deeply grateful to you for your kindness.

Tavsiyeniz için size çok minnettarım.

- I am very thankful to you for your advice.
- I'm very thankful to you for your advice.

Ben size son derece minnettarım.

I'm extremely grateful to you.

- Yardımınıza minnettarım.
- Yardımınız için minnettarız.

I'd appreciate your help.

Benim için yaptığın şeye minnettarım.

I appreciate what you do for me.

Yaptığınız şey için çok minnettarım.

I'm very grateful for what you've done.

Hatalarımı düzelttiğiniz için gerçekten minnettarım.

I really appreciate you correcting my mistakes.

Ailem için yaptıklarından dolayı minnettarım.

I'm grateful for what you've done for my family.

Ödevime yardımcı olduğun için sana minnettarım.

I'm thankful to you for your helping me with my homework.

Beni partiye davet ettiğin için minnettarım.

I am grateful to you for inviting me to the party.

Öfke ve hayal kırıklığı için minnettarım.

I am thankful for anger and disappointment.

Yardım etmek için gönüllü olduğuna minnettarım.

I'm grateful you volunteered to help.

Tom'a bundan bahsetmediğiniz için gerçekten minnettarım.

I'd really appreciate you not telling Tom about it.

Yaptığın her şey için çok minnettarım.

I'm very grateful for everything you've done.

Her şey için sana çok minnettarım.

I'm very grateful to you for everything.

Kibarlığı için en çok Nick'e minnettarım.

I was most grateful to Nick for his kindness.

"Ben sana gerçekten minnettarım." - "Yine mi?"

"I'm really thankful to you." "Once again?"

Neyse, hala beraber olduğumuz için minnettarım.

Anyway, I am grateful that we're still together.

Ben nezaketin için sana çok minnettarım.

I am much obliged to you for your kindness.

Tavsiyen ve nezaketin için içten minnettarım.

I deeply appreciate your advice and kindness.

Aileme yaptıklarınız için size çok minnettarım.

I am very grateful to you for what you've done for my family.

Bu fırsat için size çok minnettarım.

I'm so grateful to you for this opportunity.

Sana ve Tom'a son derece minnettarım.

I'm extremely grateful to you and Tom.

Beni partiye davet ettiğiniz için size minnettarım.

I am grateful to you for inviting me to the party.

Benim için tüm yaptıklarından dolayı sana minnettarım.

I appreciate all you've done for me.

Ben sadece yardım etme fırsatı için minnettarım.

I'm just grateful for the opportunity to help.

Benim ve ailem için yaptıklarınıza çok minnettarım.

I'm very grateful for what you've done for me and my family.

Bu konuyu açıklığa kavuşturmak için yardımınıza minnettarım.

I appreciate your help in clarifying this.

(Sahne) Scott Jones: Teşekkürler Marissa Roberto, minnettarım.

(On-stage) Scott Jones: Thank you, Marissa Roberto, I appreciate that.

Benim için yaptığın her şey için minnettarım.

I'm very grateful for everything you've done for me.

Daireni kullanmama izin verdiğin için gerçekten minnettarım.

I really appreciate you letting me use your apartment.

Tom bana inandı ve ben ona minnettarım.

Tom believed in me, and I am grateful to him.