Translation of "Minnettarım" in Spanish

Ben minnettarım.

Soy agradecida.

Onlara minnettarım.

Les estoy agradecido.

Hayat için minnettarım,

estoy increíblemente agradecida por la vida,

Size çok minnettarım.

Y estoy tan agradecida de Uds.

Sana çok minnettarım.

Te estoy muy agradecido.

Yardım için minnettarım.

- Agradezco la ayuda.
- Aprecio la ayuda.

Çocuklarım için minnettarım.

Estoy agradecido por mis hijos.

Ben yardımınıza minnettarım.

- Yo aprecio tu ayuda.
- Aprecio tu ayuda.

- İlginize minnettarım.
- Endişenizi anlıyorum.

Aprecio tu interés.

Ben arkadaşlarım için minnettarım.

Estoy agradecido por mis amigos.

Yabancıların iyiliği için minnettarım.

Agradezco la amabilidad de los extraños.

İyiliğiniz için size minnettarım.

Le agradezco por su bondad.

Yaptığından dolayı ona minnettarım.

Estoy agradecido por lo que ella hizo.

Bana söylediğin için minnettarım.

Te agradezco que me lo hayas dicho.

Yediğim yemek için minnettarım.

Estoy agradecido por la comida que como.

Yardımın için çok minnettarım.

- Estoy muy agradecido por tu ayuda.
- Estoy muy agradecido por su ayuda.
- Estoy muy agradecido por vuestra ayuda.

Yardımınız için size minnettarım.

Le agradezco mucho por su ayuda.

Ben, davet için minnettarım.

Estoy muy agradecido por la invitación.

Katkılarınızdan dolayı çok minnettarım.

Agradezco sus contribuciones.

Çoğunun evet demiş olmasına minnettarım.

Agradezco que muchos hayan aceptado.

Yardımınız için size çok minnettarım.

Te estoy muy agradecido por la ayuda.

Alabildiğim tüm yardımlar için minnettarım.

Aprecio toda la ayuda que pueda recibir.

Tavsiyeniz için size çok minnettarım.

Te estoy muy agradecido por tu consejo.

Ailem için yaptıklarından dolayı minnettarım.

Estoy agradecido por lo que has hecho por mi familia.

Ödevime yardımcı olduğun için sana minnettarım.

Estoy agradecido contigo por ayudarme con mi tarea.

Bu fırsat için size çok minnettarım.

Estoy muy agradecido contigo por esta oportunidad.

Benim için tüm yaptıklarından dolayı sana minnettarım.

Aprecio todo lo que has hecho por mí.

Benim ve ailem için yaptıklarınıza çok minnettarım.

- Estoy muy agradecida por lo que has hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecido por lo que has hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecida por lo que habéis hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecido por lo que habéis hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecida por lo que usted ha hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecido por lo que usted ha hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecida por lo que ustedes han hecho por mí y mi familia.
- Estoy muy agradecido por lo que ustedes han hecho por mí y mi familia.

(Sahne) Scott Jones: Teşekkürler Marissa Roberto, minnettarım.

Scott Jones: Gracias, Marissa Roberto, te lo agradezco.

Beni aktif ve sosyal tutan arkadaşlar için minnettarım.

Estoy agradecido por los amigos que me mantienen activo y social.

Geçmişe dönüp baktığımda, aldığım olumlu tepkiler için çok minnettarım

En perspectiva, estoy sumamente agradecida por la respuesta positiva que recibimos,

Beni bu kadar sıcak bir şekilde kabul ettikleri için çok minnettarım.

Estoy muy agradecido de que me hayan aceptado tan calurosamente.

- Benim için tüm yaptıklarından dolayı sana minnettarım.
- Benim için yaptığın her şeyi takdir ediyorum.

- Aprecio todo lo que has hecho por mí.
- Agradezco todo lo que ha hecho por mí.