Translation of "Yakalanır" in English

O kolayca soğuk algınlığına yakalanır.

He catches colds easily.

O, soğuk algınlığına kolayca yakalanır.

She catches colds easily.

O soğuk nedeniyle hastalığa yakalanır.

It contracts with the cold.

Tom kolayca soğuk algınlığına yakalanır.

Tom catches colds easily.

Her yıl 1,4 milyar kg balık yakalanır.

about 3.1 billion pounds of fish caught every year.

Tom her yıl gribe yakalanır gibi görünüyor.

Tom seems to catch the flu every year.

Fare çok yükseğe sıçrasa da, kedi tarafından yakalanır.

If jumps too high the rat - it's captured by the cat.

- Suçlu önünde sonunda yakalanır.
- Suç işlersen bedelini ödersin.

- Crime does not pay.
- Crime doesn't pay.

- Karım soğuk algınlığına kolayca yakalanır.
- Karım çok çabuk soğuk kapar.

My wife catches colds easily.

Görevin Tom, tabii eğer kabul edersen, binaya gizlice girip gizli dökümanları elde etmek. Her zamanki gibi, eğer yakalanır ya da öldürülürsen bakanlık senin eylemlerine dair tüm bilgisini reddecektir. Bu mesaj beş saniye içinde kendini imha edecektir. İyi şanslar Tom.

Your mission, Tom, should you decide to accept it, is to infiltrate the building and get the secret documents. As always, should you be caught or killed, the Secretary will disavow any knowledge of your actions. This message will self-destruct in five seconds. Good luck, Tom.