Translation of "Yönlerden" in English

Bazı yönlerden hatalısın.

- You are wrong in some respects.
- You're wrong in some respects.

Ve bazen de hayal bile edemeyeceğiniz yönlerden eser.

and sometimes it comes from directions that you didn't even imagine.

- Tom bazı yönlerden babasına benzer, ancak diğerlerinde o çok farklı.
- Tom'un bazı yönleri babasına benzer, ama diğer yönleri çok farklıdır.

Tom is similar in some ways to his father, but in others he's very different.