Translation of "Farklıdır" in Italian

- Biçim farklıdır.
- Format farklıdır.

- Il formato è diverso.
- Il formato è differente.

Lezzetler farklıdır.

- I gusti sono diversi.
- I gusti sono differenti.
- I gusti differiscono.

Bu farklıdır.

- Questo è differente.
- Questo è diverso.

Herkes farklıdır.

- Sono tutti diversi.
- Tutti sono diversi.

Tom farklıdır.

Tom è diverso.

Leyla farklıdır.

- Layla è diversa.
- Layla è differente.

- Her mahalle farklıdır.
- Her semt farklıdır.

- Ogni quartiere è diverso.
- Ogni quartiere è differente.

O, öncekinden farklıdır.

È diverso da prima.

O, abisinden farklıdır.

- È diverso dal suo fratello maggiore.
- Lui è diverso dal suo fratello maggiore.

Her biri farklıdır.

- Ciascuno è diverso.
- Ciascuna è diversa.

Beyzbol kriketten farklıdır.

Il baseball è diverso dal cricket.

Her insan farklıdır.

Ogni persona è diversa.

Her iş farklıdır.

Ogni lavoro è differente.

Her kadın farklıdır.

- Ogni donna è diversa.
- Ogni donna è differente.

Her gün farklıdır.

- Ogni giorno è diverso.
- Ogni giorno è differente.

Herkes biraz farklıdır.

- Tutti sono un po' diversi.
- Sono tutti un po' diversi.

Her yıl farklıdır.

- Ogni anno è diverso.
- Ogni anno è differente.

Londra'nın iklimi Tokyo'nunkinden farklıdır.

Il clima di Londra è diverso da quello di Tokyo.

Onun cevabı benimkinden farklıdır.

La sua risposta è diversa dalla mia.

Tüm diğer albümler farklıdır.

Tutti gli altri album sono differenti.

Londra'daki iklim Tokyo'nunkinden farklıdır.

Il clima di Londra è diverso da quello di Tokyo.

- Tom farklıdır.
- Tom farklı.

Tom è diverso.

Benim kameram seninkinden farklıdır.

- La mia macchina fotografica è diversa dalla sua.
- La mia macchina fotografica è diversa dalla vostra.
- La mia macchina fotografica è diversa dalla tua.

Tokyo'nun iklimi Londra'nınkinden farklıdır.

Il clima di Tokyo è diverso da quello di Londra.

Benim fikrim onunkinden farklıdır.

- La mia opinione è diversa dalla sua.
- La mia opinione è differente dalla sua.

Kız kardeşler oldukça farklıdır.

Le sorelle sono piuttosto diverse.

Benim fikrim seninkinden farklıdır.

- La mia opinione è diversa dalla tua.
- La mia opinione è diversa dalla sua.
- La mia opinione è diversa dalla vostra.

Burada Boston'da koşullar farklıdır.

Qui a Boston, le cose sono diverse.

Çoğu zaman disk, gezegenden farklıdır

Il più delle volte, il disco è diverso dal pianeta,

O iki fikir oldukça farklıdır.

Quelle due idee sono piuttosto distinte.

Zengin, sen ve benden farklıdır.

- I ricchi sono diversi da me e te.
- I ricchi sono diversi da me e voi.
- I ricchi sono diversi da me e lei.

O, filmin sonunda çok farklıdır.

- È molto diversa alla fine del film.
- Lei è molto diversa alla fine del film.

Şehirde yaşamak kırsalda yaşamaktan oldukça farklıdır.

Vivere in città è abbastanza differente da vivere in campagna.

İki ülke dinde ve kültürde farklıdır.

I due paesi differiscono per religione e cultura.

Benim görüşlerim sınıftaki öğrencilerin çoğununkinden farklıdır.

Le mie opinioni differiscono da quelle della maggior parte degli studenti della classe.

Dünya suyu olmasından dolayı diğer gezegenlerden farklıdır.

La terra è diversa dagli altri pianeti in quanto ha l'acqua.

Sanırım onun hakkında uzun süre düşündüğünde o farklıdır.

Suppongo sia differente, se ci rifletti sul lungo periodo.

İnsanlar düşünebildiğinden ve konuşabildiğinden dolayı diğer hayvanlardan farklıdır.

Gli uomini differiscono dagli altri animali per il fatto che possono pensare e parlare.

Mahkemenin genç suçlulara karşı tavrı yetişkin suçlulara karşı tavrından farklıdır.

L'atteggiamento della corte nei confronti dei giovani criminali è diverso dal suo atteggiamento nei confronti dei criminali adulti.

- Her yiğidin bir yoğurt yiyişi vardır.
- Her yiğidin yoğurt yiyişi farklıdır.

- I gusti sono gusti.
- I gusti son gusti.

Konuşulan bir dili dinlemek aynı dili okumaktan ya da yazmaktan çok farklıdır.

- L'ascolto di una lingua parlata è molto diverso dal leggere o scrivere la stessa lingua.
- Ascoltare una lingua parlata è molto diverso dal leggere o scrivere la stessa lingua.