Translation of "Vazgeçmeye" in English

Vazgeçmeye hazırım.

I am prepared to abdicate.

Vazgeçmeye karar verdim.

I've decided to give up.

Sigara içmekten vazgeçmeye çalışıyor.

He is trying to quit smoking.

Tom vazgeçmeye karar verdi.

Tom decided to give up.

Plandan vazgeçmeye mecbur bırakıldı.

- He was forced to drop the plan.
- He felt compelled to drop the plan.

Tom'un vazgeçmeye niyeti yoktu.

Tom had no intention of quitting.

Tom vazgeçmeye hazır değildi.

Tom wasn't ready to quit.

Yine, Hawking neredeyse vazgeçmeye hazırdı.

Again, Hawking was almost ready to give up.

Tom vazgeçmeye hazır olmadığını söyledi.

- Tom said he wasn't ready to give up.
- Tom said that he wasn't ready to give up.

Belki Tom vazgeçmeye karar verdi.

Maybe Tom decided to give up.

Otobüsleri kullanmaktan vazgeçmeye karar verdiler.

They agreed to stop using the buses.

Jefferson planından vazgeçmeye hazır değildi.

Jefferson was not ready to give up his plan.

Part time işimden vazgeçmeye karar verdim.

I decided that I would quit my part-time job.

Ailem için tatilimden vazgeçmeye razı oldum.

I concurred in giving up my vacation for my family.

Bunu yapmaya çalışmaktan vazgeçmeye karar verdim.

I've decided to give up trying to do that.

Bir çok kadın onlardan vazgeçmeye hazır değildi.

still very convenient and many women weren’t ready to give them up.

- Vazgeçmeye karar verdim.
- Pes etmeye karar verdim.

- I've decided to give up.
- I decided to give up.

Vazgeçmeye hazır olduğunuz bir şey, ne olabilir bilemem.

that you are ready to let go of right now, think of it, I don't know what it is,

Tom Mary'ye ayak uydurmaya çabalamaktan vazgeçmeye karar verdi.

Tom decided to give up trying to keep up with Mary.

Tom kazadan sonra kaykay yapmaktan vazgeçmeye karar verdi.

Tom decided to give up skateboarding after his accident.

Tom profesyonel olarak gitar çalmaktan vazgeçmeye karar verdi.

Tom decided to give up playing guitar professionally.

- Kral tahttan vazgeçmeye zorlandı.
- Kral tahttan çekilmeye zorlandı.

The king was forced to abdicate.

Her şeyi göz önünde bulundurarak, fikirden vazgeçmeye kararımı verdim.

Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea.

Tom şehir hayatından vazgeçmeye ve kırsalda yaşamaya karar verdi.

Tom decided to give up city life and live in the country.

Yüksek bir maaş almasam bile, bu şekilde para kazanmaktan vazgeçmeye istekli değilim.

Even if I don't get a high salary, I'm not willing to quit this way of making a living.