Translation of "Vazgeçmesini" in English

Onların vazgeçmesini istemiyorum.

I don't want them to give up.

Onun vazgeçmesini istemiyorum.

I don't want him to give up.

Annesinin vazgeçmesini ısrarla istedi.

He insisted that the mother gave up.

- Tom'un vazgeçmesini istemiyorum.
- Tom'dan vazgeçmesini istemiyorum.
- Tom'un pes etmesini istemiyorum.

I don't want Tom to give up.

Ona sigaradan vazgeçmesini tavsiye ettim.

I advised him to give up smoking.

Tom'a peşime düşmekten vazgeçmesini söyle.

Tell Tom to stop following me around.

Ona endişe etmekten vazgeçmesini söyle.

Tell him to stop worrying.

Ona bana bakmaktan vazgeçmesini söyle.

Tell him to stop staring at me.

Tom'a canımı sıkmaktan vazgeçmesini söyledim.

I told Tom to quit bothering me.

İkinizin de dövüşmekten vazgeçmesini istiyorum.

I want you both to stop fighting.

Ona alkolden vazgeçmesini tavsiye etti.

He advised him to give up alcohol.

Tom'a şarkı söylemekten vazgeçmesini söyle.

Tell Tom to quit singing.

Oğluna kızımı taciz etmekten vazgeçmesini söyle.

Tell your son to quit harassing my daughter.

Lütfen Tom'a sigara içmekten vazgeçmesini söyle.

Please tell Tom to stop smoking.

O ona içmekten vazgeçmesini tavsiye etti.

She advised him to give up drinking.

Doktor ona sigara içmekten vazgeçmesini tavsiye etti.

The doctor advised him to give up smoking.

Onlar Tom'a yaptığı şeyi yapmaktan vazgeçmesini söyledi.

They told Tom to stop doing what he was doing.

Tom Mary'nin onu rahatsız etmekten vazgeçmesini istedi.

Tom asked Mary to quit bothering him.

O ona sigaradan vazgeçmesini tavsiye etti fakat o onu dinlemezdi.

She advised him to give up smoking, but he wouldn't listen to her.

- Tom, Mary'den onu gıdıklamasını rica etmiş.
- Tom Mary'den onu gıdıklamaktan vazgeçmesini istedi.

Tom asked Mary to stop tickling him.

- Kazananlar suçluluk hissetmeden sıkça ve hızla bir şeyleri bırakmayı bilir.
- Suçluluk duygusuna kapılmadan sık sık ve hızla bir şeylerden vazgeçmesini bilen kazanır.

Winners quit fast, quit often, and quit without guilt.