Translation of "Etmesini" in English

- Onun dans etmesini rica ettim.
- Onun dans etmesini istedim.

I asked her to dance.

Ona yardım etmesini söyle.

Tell her to help him.

Onlara acele etmesini söyle.

Tell them to hurry up.

Tom'un müdahale etmesini istemiyorum.

I just don't want Tom interfering.

Tom'un dans etmesini görmeliydin.

- You should've seen Tom dance.
- You should have seen Tom dance.

Tom'un yardım etmesini istememeliydim.

I shouldn't have asked Tom to help.

Yardımımı kabul etmesini sağladım.

I got him to accept my help.

Tom'un yardım etmesini istemelisin.

You should ask Tom to help.

Tom'un yardım etmesini istedim.

- I asked Tom to help.
- I've asked Tom to help.

Onun yardım etmesini istedim.

I asked her to help.

Tom'un yardım etmesini istemeliydim.

- I should've asked Tom to help.
- I should have asked Tom to help.

Onun devam etmesini umuyorum.

I expect that to continue.

Herkesin terk etmesini istiyorum.

I want everybody to leave.

Tom'un yardım etmesini isteyebilirim.

I can ask Tom to help.

Tom'a acele etmesini söyle.

Tell Tom to hurry.

Onların terk etmesini izledim.

I watched them leave.

Onun terk etmesini izledim.

I watched him leave.

Onların terk etmesini istemiyoruz.

We don't want them to leave.

Onun terk etmesini istemiyoruz.

We don't want him to leave.

Onun terk etmesini istemiyorum.

I don't want him to leave.

Onların terk etmesini istemedim.

I didn't want them to leave.

Onun terk etmesini istemedim.

I didn't want him to leave.

Ona terk etmesini söyledim.

I told him to leave.

Ona terk etmesini söyle.

Tell her to leave.

Ona acele etmesini söyle.

Tell him to hurry.

Onların dans etmesini görmeliydin.

You should've seen them dance.

Onun dans etmesini görmeliydin.

You should've seen him dance.

Onların terk etmesini istedim.

I asked them to leave.

Onun terk etmesini istedim.

I asked him to leave.

Onların yardım etmesini istedim.

- I asked them to help.
- I asked her to help.

Onların istifa etmesini isteyemem.

I can't ask them to quit.

Onların yardım etmesini istemelisin.

You should ask them to help.

Onun yardım etmesini istemelisin.

You should ask him to help.

Onların yardım etmesini isteyebilirim.

I can ask them to help.

Onun yardım etmesini isteyebilirim.

I can ask him to help.

Tom'a devam etmesini söyledim.

I told Tom to go ahead.

Tom'un istifa etmesini istemedim.

I didn't want Tom to resign.

Tom'un yardım etmesini beklemiyorum.

I don't expect Tom to help.

Tom'un yardım etmesini beklemiyordum.

- I didn't expect help from Tom.
- I didn't expect Tom to help.

Tom'un terk etmesini bekliyorum.

I've been waiting for Tom to leave.

Bazıları kavga etmesini bilmiyordu.

Some did not know how to fight.

Onun terk etmesini istiyorum.

I want him to leave.

Tom'un itiraf etmesini istedim.

I wanted Tom to confess.

Tom'dan acele etmesini istedim.

I asked Tom to hurry.

Tom'un yardım etmesini istiyorum.

I want Tom to help.

Tom'a acele etmesini söyledim.

- I told Tom to hurry up.
- I told Tom to hurry.

- Tom'a teklifi kabul etmesini tavsiye ettim.
- Tom'a teklifi kabul etmesini öğütledim.

I advised Tom to accept the offer.

Onun bana yardım etmesini bekliyorum.

I expect him to help me.

Onlar başkanın istifa etmesini istedi.

They demanded that the president resign.

Kaptan adamlarının ateş etmesini emretti.

The captain ordered his men to fire.

Tom'un size yardım etmesini iste.

Ask Tom to help you.

Tom'un Mary'ye yardım etmesini istiyoruz.

We want Tom to help Mary.

Tom'un bize yardım etmesini istiyorum.

I want Tom to help us.

Tom, Mary'nin yardım etmesini istedi.

Tom wanted Mary to help.

Tom'un benden nefret etmesini istemiyorum.

I don't want Tom to hate me.

Tom'un bana yardım etmesini istemiyorum.

I don't want Tom to help me.

Buradaki herkesin yardım etmesini istiyorum.

I want everyone here to help.

Tom'un itiraf etmesini duymak istedim.

I wanted to hear Tom confess.

Mary'nin beni terk etmesini istemiyorum.

I don't want Mary to leave me.

Tom'un beni rahatsız etmesini istemedim.

I didn't want Tom to bother me.

İnsanların benden nefret etmesini istemiyorum.

I don't want people to hate me.

Kimsenin sana yardım etmesini bekleme.

- Don't expect anyone to help you.
- Don't expect anybody to help you.

Tom'dan sana yardım etmesini isteyebilirsiniz.

You might want to ask Tom to help you.

Belki Tom'un yardım etmesini istemeliyim.

Perhaps I should ask Tom to help.

Tom'un sana yardım etmesini istedim.

I've asked Tom to help you.

Tom'un bulgularımı tasdik etmesini istedim.

I asked Tom to confirm my findings.

Onun derhal terk etmesini istedim.

I asked him to leave at once.

Tom'un yardım etmesini istemeye çekiniyorum.

I hesitate to ask Tom to help.

Tom'un dans etmesini izlemeyi seviyorum.

I like watching Tom dance.

Tom Mary'nin devam etmesini bekledi.

Tom waited for Mary to continue.

Tom'a bize yardım etmesini söyle.

Tell Tom to help us.

Tom'un bana yardım etmesini söyle.

Tell Tom to help me.

Onun yardım etmesini istiyor musunuz?

Do you want her to help?

Neden onun terk etmesini istediniz?

Why did you want her to leave?

Onun dans etmesini rica ettim.

I asked her to dance.

Tom'dan yardım etmesini bile istedik.

We've even asked Tom to help.

Biz herkesin yardım etmesini istedik.

We asked everybody to help.

Tom'a Mary'ye yardım etmesini söyledim.

I told Tom to help Mary.

Tom'un sana yardım etmesini istemelisin?

You should ask Tom to help you.

Tom'un tahmin etmesini devam ettir.

Keep Tom guessing.

Tom'un yardım etmesini istiyor musun?

Do you want Tom to help?

Belki Tom'un yardım etmesini istemeliyiz.

Maybe we should ask Tom to help.

Tom Mary'nin yardım etmesini istedi.

Tom asked Mary to help.

Onların yardım etmesini istiyor musunuz?

Do you want them to help?