Translation of "Unutmuşum" in English

Tamamen unutmuşum.

I had completely forgotten.

Onu unutmuşum.

- I'd forgotten that.
- I had forgotten that.

Neredeyse unutmuşum.

I'd almost forgotten.

Soyadımı yazmayı unutmuşum.

I forgot to write my family name.

Onun konusunu unutmuşum.

I've forgotten about her.

Ben onu unutmuşum.

I had forgotten that.

Onun hakkında unutmuşum.

- I'd forgotten about that.
- I had forgotten about that.

Çikolata sevmediğini unutmuşum.

- I forgot you didn't like chocolate.
- I forgot that you didn't like chocolate.

Alarmı kurmayı unutmuşum.

I forgot to set my alarm.

Üzgünüm, onu tamamen unutmuşum.

Sorry, I had completely forgotten about it.

Onu yapmayı tamamen unutmuşum.

I had completely forgotten to do that.

Kirayı ödemeyi tamamen unutmuşum.

I had completely forgotten pay the rent.

Şemsiyemi telefon kulübesinde unutmuşum.

- I have left my umbrella in the phone booth.
- I've left my umbrella in the phone booth.

Bugün ders olduğunu tamamen unutmuşum!

I completely forgot that there was class today!

Bundan Tom'a söz etmeyi unutmuşum.

I forgot to mention that to Tom.

Ana dilinizin Fransızca olduğunu unutmuşum.

- I forgot French was your native language.
- I forgot that French was your native language.

Tom'un bir vejetaryen olduğunu tamamen unutmuşum.

I'd completely forgotten that Tom used to be a vegetarian.

Bugün tatil olduğunu tamamen unutmuşum ya.

I totally forgot that today is even a holiday.

Yüzmenin ne kadar eğlenceli olduğunu unutmuşum.

I'd forgotten how much fun swimming was.

Adamın yüzünü hatırlıyorum, ama adını unutmuşum.

I remember the man's face, but forgot his name.

- Ah, süt satın almayı unuttum.
- Ah, süt satın almayı unutmuşum.
- Ah, süt almayı unutmuşum.

Oh, I forgot to buy milk.

- Tom'un en iyi arkadaşının sen olduğunu unutmuşum.
- Senin Tom'un en yakın dostu olduğunu unutmuşum.

- I forgot you're Tom's best friend.
- I forgot that you're Tom's best friend.

Bugünkü toplantıyı tamamıyla unutmuşum. Bana hatırlatmana sevindim.

I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.

Birkaç yıl önce onunla tanışmış olduğumu unutmuşum.

I had forgotten that I had met her several years ago.

Kısa süreli belleğimin çok kötü olduğunu unutmuşum.

I had forgotten that my short-term memory is terrible.

Ben Tom'u ne kadar çok sevdiğimi unutmuşum.

I'd forgotten how much I like Tom.

Bu hafta Boston'da olacağımı Tom'a söylemeyi unutmuşum.

- I forgot to tell Tom I'd be in Boston this week.
- I forgot to tell Tom that I'd be in Boston this week.

- Yardım edemiyorum ama bir şeyi unutmuşum gibi hissediyorum.
- Elimde değil, sanki bir şeyi unutmuşum gibi hissediyorum.

I can't help but feel like I've forgotten something.

- Tom'un arkadaşı olduğunu unuttum.
- Tom'un arkadaşı olduğunuzu unutmuşum.

- I forgot that you're Tom's friend.
- I forgot you're Tom's friend.

- Tom'un kuzenin olduğunu unutmuşum.
- Tom'un senin kuzenin olduğunu unuttum.

- I forgot that Tom was your cousin.
- I forgot Tom was your cousin.

- Doğruyu söylemem gerekirse, tamamen unutmuşum.
- Doğruyu söylemem gerekirse, tamamen unuttum.

To tell the truth, I completely forgot.

- Kusura bakma, sana önemli bir şey söylemeyi unuttum.
- Üzgünüm, sana önemli bir şey söylemeyi unutmuşum.

Sorry, I forgot to tell you something important.