Translation of "Sürüyorsun" in English

Çok hızlı sürüyorsun.

You drive too fast.

Sen yavaş sürüyorsun.

You’re driving slowly.

Yanlış yönde sürüyorsun.

You're driving in the wrong direction.

Çok yavaş sürüyorsun.

You're driving too slowly.

Büyükannem gibi sürüyorsun.

You drive like my grandmother.

Ne tür araba sürüyorsun?

What kind of car do you drive?

Çok çok hızlı sürüyorsun.

You're driving way too fast.

Arabayı mal gibi sürüyorsun.

You're driving like an idiot.

Yavaş ol! Çok hızlı sürüyorsun!

- Slow down! You're driving too fast!
- Slow down. You're driving too fast.

Genellikle ne kadar hızlı sürüyorsun?

How fast do you usually drive?

Bir manyak gibi araba sürüyorsun!

You drive like a maniac!

Bu arabayı kaç yıldır sürüyorsun?

How many years have you been driving this car?

Sen Tom'u öldürdüğümü mü öne sürüyorsun?

Are you suggesting I killed Tom?

Bir yalancı olduğumu mu öne sürüyorsun?

Are you suggesting I'm a liar?

Benim çok genç olduğumu mu ileri sürüyorsun?

- Are you suggesting that I am too young?
- Are you suggesting that I'm too young?

Yapmamam gereken bir şeyi yaptığımı mı öne sürüyorsun?

Are you suggesting I did something I shouldn't have?

Yangını başlatan kişinin ben olduğumu mu ileri sürüyorsun?

Are you suggesting that I was the one who started the fire?

- Yavaşla. Çok hızlı sürüyorsun.
- Yavaşlayın. Çok hızlı sürüyorsunuz.

- Slow down! You're driving too fast!
- Slow down. You're driving too fast.

Bunun hakkında benden daha fazla bildiğini mi öne sürüyorsun?

Are you suggesting that you know more about this than I do?

- Bir manyak gibi araba sürüyorsunuz!
- Bir manyak gibi araba sürüyorsun!

- You're driving like a maniac!
- You drive like a maniac!