Translation of "Söyleyeceksin" in English

Ne söyleyeceksin?

What will you say?

Tom'a nasıl söyleyeceksin?

How are you going to tell Tom?

Tom'a ne söyleyeceksin?

What are you going to say to Tom?

Onlara ne söyleyeceksin?

What're you going to tell them?

Ona ne söyleyeceksin?

- What'll you tell him?
- What're you going to tell him?
- What are you going to tell him?

Onlara nasıl söyleyeceksin?

How are you going to tell them?

Ona nasıl söyleyeceksin?

How are you going to tell him?

Şimdi bana ne söyleyeceksin?

What are you going to tell me now?

Tam olarak ne söyleyeceksin?

What exactly are you going to say?

Bize ne zaman söyleyeceksin?

When are you going to tell us?

Onlara ne zaman söyleyeceksin?

When are you going to tell them?

Ne zaman bana söyleyeceksin?

When are you going to tell me?

Ne zaman ona söyleyeceksin?

When are you going to tell him?

Bana her şeyi söyleyeceksin.

You will tell me everything.

Bana söyleyeceksin, değil mi?

You're going to tell me, right?

Tom'a ne zaman söyleyeceksin?

When are you going to tell Tom?

Ona ne zaman söyleyeceksin?

When are you going to tell her?

Bize söyleyeceksin, değil mi?

You're going to tell us, aren't you?

O zaman ne söyleyeceksin?

What will you say then?

Bu gece hangi şarkıları söyleyeceksin?

What songs are you going to sing tonight?

Tom'a tam olarak ne söyleyeceksin?

What are you going to tell Tom exactly?

Ne olduğunu ne zaman söyleyeceksin?

When are you going to say what happened?

Bununla alakalı olarak ne söyleyeceksin?

What do you have to say about it?

Evlenmek istediğini ne zaman Tom'a söyleyeceksin?

- When are you going to tell Tom that you want to get married?
- When are you going to tell Tom you want to get married?

Ne zaman Tom'a bir şey söyleyeceksin?

When are you going to say something to Tom?

Umarım bana olan her şeyi söyleyeceksin.

I hope you'll tell me everything that happens.

Bana daha sonra söyleyeceksin, değil mi?

You'll tell me later, right?

Gitmen gerektiğinde bana söyleyeceksin, değil mi?

You'll tell me when you need to leave, won't you?

Gözlerime bakacaksın ve bana gerçeği söyleyeceksin.

You're going to look me in the eye and tell me the truth.

Ne olduğu hakkında ne zaman Tom'a söyleyeceksin?

When are you going to tell Tom about what happened?

Tom'a bunu nasıl yapacağını söyleyeceksin, değil mi?

You'll tell Tom how to do that, won't you?

Bana senin ve Tom'un hiç çıkmadığını mı söyleyeceksin?

Are you going to tell me that you and Tom never dated?

Bunu bana kaç kez daha söyleyeceksin? Seni kaç kere uyandırmaya çalıştığımı biliyor musun?

How many times are you going to make me say it? Do you know how many times I've tried to wake you up?

- Bununla alakalı olarak ne söyleyeceksin?
- Bunun hakkında ne söylemek zorundasın?
- Bunun hakkında ne söylemen gerekiyor?

What do you have to say about it?