Translation of "Söyleyeceğin" in English

Söyleyeceğin neydi?

What was it you were going to say?

Onu söyleyeceğin içime doğdu.

I had a feeling you'd say that.

Tom'a söyleyeceğin şey bu mu?

Is that what you're going to tell Tom?

Söyleyeceğin her şeyi önceden biliyorum.

I know beforehand everything you'll say.

Söyleyeceğin bir şey varsa, sadece söyle.

If you've got something to say, just say it.

Sadece Tom'a ne söyleyeceğin hakkında dikkatli ol.

Just be careful what you tell Tom.

Bu senin söyleyeceğin bir şey gibi görünmüyor.

That doesn't sound like something you would say.

Tom'a söyleyeceğin herhangi bir şeyi bana söyleyebilirsin.

Anything you say to Tom, you can say to me.

Bu konuda söyleyeceğin ne var duymak isterim.

I'd like to hear what you have to say on this.

Düşündüğün şeyi değil, söyleyeceğin şeyi aklında tut.

Keep in mind what you are going to say, not what you think.

Eğer söyleyeceğin bir şey yoksa, dudaklarını kapalı tut.

If you have nothing to say, keep your lips sealed.

- Onun hakkında ne söylemek zorundasın?
- Onun hakkında söyleyeceğin neyin var?

What do you have to say about that?

Bu konu ile ilgili olarak söyleyeceğin bir şey var mı?

Do you have anything to say with regard to this matter?