Translation of "Resimdeki" in English

Resimdeki dedesi.

He is the picture of his grandfather.

Resimdeki herkes gülümsüyor.

- Everybody in the picture is smiling.
- Everyone is smiling in the picture.

Resimdeki kız gülümsüyor.

The girl in the picture is smiling.

Resimdeki insanlardan hiçbirini tanımıyorum.

I don't recognize any of the people in the picture.

Resimdeki çocuğu tanıyor musun?

Do you know the boy in the picture?

Tom resimdeki adama benzemiyor.

Tom doesn't look like the man in the picture.

Resimdeki o adam kim?

Who's that guy in the painting?

Bu resimdeki kız kimdir?

- Who is the girl in this picture?
- Who's the girl in this picture?

Resimdeki bu adamı tanıyor musun?

Do you know this man in the picture?

Resimdeki herkes mutlu şekilde gülümsüyor.

Everybody in the picture is smiling happily.

Bu resimdeki adamı gördün mü?

Have you seen the man in this picture?

Facebook'ta yayınladığın resimdeki kadın kim?

Who was the woman in the picture you posted on Facebook?

Bu resimdeki kişiyi tanıyor musunuz?

- Can you recognise the person in this picture?
- Do you recognize the person in this picture?

Sen bu resimdeki insanlardan birisin.

You're one of the people in this picture.

Bu resimdeki kişiyi tanıyabilir misin?

- Can you recognise the person in this picture?
- Do you recognize the person in this picture?

Bu resimdeki adamı tanıyor musun?

Do you recognize the man in this picture?

Bu resimdeki bütün otobüsleri tanımlayabilirim.

Identify all the buses in this picture.

Bu kopyalarda sadece resimdeki renkleri değiştirdim.

where the only thing that changed was the colors in the pictures.

- Resimdeki Tom mu?
- Tom resimde mi?

Is Tom in the picture?

Bu resimdeki kırmızı şaraptan iki şişe var.

There are two bottles of red wine on this picture.

" Resimdeki adam kim?" "Onun kim olduğunu bilmiyorum."

"Who is the guy in the picture?" "I don't know who he is."

- Bu fotoğraftaki adam kim?
- Kim bu resimdeki adam?

Who's the man in this picture?