Translation of "Pislik" in English

Defol, pislik.

Get lost, you creep.

Pislik olma.

Don't be a jerk.

Geber, pislik.

Die, scum!

Bir pislik her zaman bir pislik kalır!

A cunt remains a cunt!

O bir pislik.

- He's a jerk.
- He's a bonehead.

Tom bir pislik.

Tom is a scumbag.

Ne pislik ama!

- What a jerk!
- What a jerk.

Patronum bir pislik.

My boss is a jerk.

Siktir git, pislik!

Fuck you, asshole.

Onların hepsi pislik.

They're all jerks.

Söyle ona, pislik!

Tell her, asshole!

Tom tam bir pislik.

Tom is full of shit.

O acımasız bir pislik.

He's a cold-hearted jerk.

Pislik! Onun tuzağına düştüm!

Crap! I fell for his trap!

Senin evin bir pislik.

Your home is a mess.

Tom bir bencil pislik.

Tom is a self-centered jerk.

Bir pislik olmaktan vazgeç.

Stop being a jerk.

Bazen böylesine pislik olabilirsin.

You can be such a jerk sometimes.

Benim komşularımın hepsi pislik.

- All of my neighbors are jerks.
- My neighbors are all jerks.

Geçinemediğin pislik biri olduğunu düşün.

Suppose there's some jerk you just can't get on with.

Tom bir pislik gibi davrandı.

Tom acted like a jerk.

Tom'un bir pislik olduğunu düşünüyordum.

- I thought Tom was a jerk.
- I thought that Tom was a jerk.

Bir pislik gibi davranmayı kes.

Stop acting like a jerk.

Tom bana bir pislik dedi.

Tom called me a scumbag.

Bu ne tür bir pislik?

What kind of jerk is this?

Tom bana aptal pislik derdi.

Tom called me a stupid jerk.

Bazen gerçek bir pislik olabilirsin.

You can be a real jerk sometimes.

- Çok kirlisin.
- Seni pislik götürüyor.

- You're really dirty.
- You're very dirty.

Tom bir pislik, değil mi?

Tom is a jerk, isn't he?

Tom'un bir pislik olduğunu söylediğini sandım.

- I thought you said Tom was a jerk.
- I thought that you said Tom was a jerk.
- I thought that you said that Tom was a jerk.

Bilmiyorum; heteronormatif bir pislik gibi görünüyor.

I don't know; he appears to be a heteronormative jerk.

Tam orada dur, seni suçlu pislik!

Stop right there, you criminal scum!

- O bir pislik.
- O bir mastürbasyoncudur.

He's a wanker.

Bir pislik gibi davrandığım için üzgünüm.

I'm sorry for acting like a jerk.

Sadece bana bir pislik mi dedin?

Did you just call me a jerk?

Bunun hepsi benim pislik komşumun hatası.

It's all my scumbag neighbor's fault.

Her zaman böyle bir pislik miydin?

Have you always been such a jerk?

- Onları kötülemeyi bırak.
- Onlara pislik atmayı bırak.

Stop bad mouthing them.

Sen bana ne dedin, seni küçük pislik?

What did you just say to me, you little piece of shit?

Bir pislik gibi davrandığım için özür dilerim.

- I'm sorry that I acted like a jerk.
- I'm sorry I acted like a jerk.

Tom Mary'nin onun pislik olduğunu düşünmesini istemiyor.

Tom doesn't want Mary to think he's a jerk.

Tom Mary'nin onun bir pislik olduğunu düşünmesini istemedi.

Tom didn't want Mary to think he was a jerk.

O bir pislik, ama yine de onu seviyorum.

He's a jerk, but I love him anyway.

Tom Mary'nin onu bir pislik olarak düşündüğünü bilmiyordu.

- Tom didn't know that Mary considered him a jerk.
- Tom didn't know Mary considered him a jerk.

- Siktir git, pislik!
- Siktir git lan göt lalesi.

Fuck you, asshole.

Böyle bir pislik olduğun için sana ödeme yapılıyor mu?

Do you get paid for being such an asshole?

O daha önce olduğu gibi, pislik motosiklet çetesi üyesi değil.

He is not the rough motorcycle gang member he was before.

- O piç beni öldürmeye çalıştı.
- O pislik beni öldürmeye çalıştı

That bastard tried to kill me.

İnsanlar böyle pislik olmasaydı, belki de hepimiz daha iyi olurduk.

If people weren't such jerks, maybe we'd all be better off.

Kahretsin, gecenin bir yarısında beni aramaya cesaret eden pislik kim ?!

- Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?!
- Fuck, what kind of asshole calls people in the middle of the night?

Hoşuma gittiğin kadar, bazen su katılmamış bir pislik olabildiğini de düşünüyorum.

As much as I like you, I think you can be a total jerk at times.

Ben hayattan ne istediğini bilmeyen bir olgunlaşmamış pislik değil, bir insan istiyorum.

I want a man, not an immature asshole who hasn't figured out what he wants out of life.