Translation of "Mantık" in English

Onda mantık nerede?

Where is the logic in that?

Onlarla mantık yürütemezsin.

You can't reason with them.

Görüşünde bir mantık bulamıyorum.

I find no logic in his argument.

Onunla nasıl mantık yürütürüz?

How do we reason with her?

Seninle mantık yürütmeye çalıştım.

I've tried to reason with you.

Onlarla mantık yürütmeye çalıştım.

I've tried to reason with them.

Onunla mantık yürütmeye çalıştım.

- I've tried to reason with him.
- I tried to reason with him.

- Mantığını kullan.
- Mantık yürütün.

Use logic.

Mantık gücü ve duyguları olan

to any sentient creature with the power of reason

Bu sadece bir mantık evliliğiydi.

It was only a marriage of convenience.

Mantık, bilgeliğin sonu değil başlangıcıdır.

Logic is the beginning of wisdom, not the end.

Mantık açıkça senin güçlü noktandır.

Logic is obviously your strong point.

Mantık onun güçlü yönü değil.

Logic is not his strong suit.

Mantık onun güçlü noktası değil.

Logic is not her strong suit.

Mantık onların güçlü noktası değil.

Logic is not their strong suit.

Hepimizin düştüğü bir mantık hatası var,

And, you know, there's a kind of logical fallacy that we all have

Bu, şeylerin mantık sırasını ters çevirmedir.

That's reversing the logical order of things.

Bu pirinç ocağı bulanık mantık kullanır.

This rice cooker uses fuzzy logic.

Kadınsı mantık her zaman mantıklı değildir.

Feminine logic is not always logical.

Batı mantık yürütmeyi güçlü bir şekilde geliştirdi

the West really raised it forcefully,

Ve mantık ile hisler çatıştığında kaçınılmaz olarak

and that when reason and emotion collide,

Her şeyden önce, mantık kesin tanımlar gerektirir.

Above all, logic requires precise definitions.

Bir çocukla mantık ekseninde konuşmaya çalışmak zaman kaybı.

It's a waste of time to reason with a child.

Mantık, yanlış sonuca inançla ulaşmanın sistematik bir metodudur.

Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.

Bunun hakkında düşünürsen, büsbütün mantık dışı değil, doğru mu?

If you think about it, it's not altogether irrational, right?

Mantık seni A'dan B'ye götürecektir. Hayal gücü seni her yere götürecektir.

Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere.

Mantık ve sağduyu Rusya, Avrupa Birliği ve Amerika Birleşik Devletlerinin birlikte hareket etmesini öneriyor.

Logic and common sense suggest that Russia, the European Union and the United States must act together.

Çok tuhaf! Mantıklı bir şeyler yazmam gerekiyor fakat aklıma mantık dahilinde hiçbir şey gelmiyor.

This is curious! I'm supposed to write something clever, but nothing clever occurs to me.

Onun sonunda konuşma sanatı ve mantık ile ilgili , Socrates metodunda herhangi bir anlaşmazlık örneği ile biten ikincisinin sonunda iki küçük skeç vardı.

The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.