Translation of "Kavgaya" in English

Bir kavgaya karıştım.

I got into a fight.

Kavgaya karışmak istemediler.

They did not want to get involved in the fighting.

Sami kavgaya karıştı.

Sami was involved in the altercation.

Tom kavgaya daldı.

Tom jumped into the fight.

Sınıfımda kavgaya müsamaha göstermeyeceğim.

I will not tolerate fighting in my class.

Tom kavgaya başlayan kişidir.

Tom is the one who started the fight.

Kavgaya son vermeye çalıştım.

I tried to put an end to the quarrel.

Tom başka kavgaya girdi.

Tom got into another fight.

Konserde herkes kavgaya karıştı!

Everybody row in concert!

Onlar kavgaya devam ettiler.

They continued fighting.

Bir kavgaya karışmaktan kaçınmalısın.

You should avoid getting into a fight.

Tom bir kavgaya karıştı.

Tom got involved in the brawl.

Kavgaya girmekten kaçınmaya çalış.

Try to avoid getting into a fight.

Ölü adam bir kavgaya karıştı.

The dead man was involved in a fight.

Tom yumruklu bir kavgaya karıştı.

Tom was involved in a fistfight.

Geçen hafta bir kavgaya karıştık.

We got into a fight last week.

Tom'la bir kavgaya karıştın mı?

Did you get in a fight with Tom?

Dan Matt ile kavgaya başladı.

Dan started a fight with Matt.

Tom bir kavgaya nasıl karıştı?

How did Tom get into a fight?

Tom, Mary ile kavgaya başladı.

Tom started a fight with Mary.

Bugün başka bir kavgaya karıştım.

I got into another fight today.

Tom bugün okulda bir kavgaya karıştı.

Tom got into a fight at school today.

O, kesinlikle bir kavgaya başlamak istiyordu.

He definitely wanted to start a fight.

Dün gece Tom'la bir kavgaya giriştim.

I got in a fight with Tom last night.

- Ben mücadeleye hazırım.
- Ben kavgaya hazırım.

I'm ready to fight.

Tom ve Mary bir kavgaya karıştı.

Tom and Mary got into a fight.

Tom dün gece bir kavgaya karıştı.

Tom was in a fight last night.

Ahtapotlar kavgaya başlamak için birbirlerine doğru yaklaştıklarında,

When the octopuses come towards each other to begin the fight,

Abraham Lucy üzerine Joseph'le bir kavgaya karıştı.

- Abraham got into a fight with Joseph because of Lucy.
- Abraham got into a fight with Joseph over Lucy.

Bir kavgaya karışmadan Tom'la aynı odada olamam.

I can't be in the same room as Tom without getting into a fight.

Tom gibi insanlar sık sık kavgaya karışırlar.

People like Tom often get into fights.

Öğretmen iki öğrencinin arasındaki kavgaya müdahale etti.

The teacher intervened in the quarrel between the two students.

Sami ve Leyla büyük bir kavgaya girdiler.

Sami and Layla got into a big fight.

Tom her zaman kavgaya karışan insan türü olmuştur.

Tom has always been the kind of guy who gets into fights.

Tom kavgaya karışmak istemiyordu, fakat başka seçeneği yoktu.

Tom didn't want to get involved in the fight, but he had no choice.

Siz ikiniz az önce ne hakkında bir kavgaya karıştınız?

What did you two get into a fight about?

Tom Mary'nin erkek kardeşiyle bir kavgaya karıştı ve burnunu kırdı.

Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose.

- Tom barda biriyle kavga etti.
- Tom barda birileriyle kavgaya tutuştu.

Tom got into a fight with someone at the bar.