Translation of "Kara" in English

0.015 sec.

Examples of using "Kara" in a sentence and their english translations:

Kara göründü.

Land came in sight.

- Kara kara düşünme!
- Karadeniz'de gemilerin batmışçasına düşünme.

Put your thinking cap on!

Yağmur kara dönüştü.

- The rain changed into snow.
- The rain changed to snow.
- The rain became snow.
- The rain turned to snow.
- The rain turned into snow.
- The rain has changed to snow.

Kara kedi neredeydi?

Where was the black cat?

Hey, kara bak!

Hey, look at the snow.

Kara Mamba gider.

Black Mamba is out.

O, kendine yapılan zorbalık üzerine kara kara düşündü.

She brooded over the bullying done to her.

- Kara mayınlarına dikkat et.
- Kara mayınlarına dikkat edin.

Watch out for landmines.

Onların yüzünü kara çıkarmıştım,

I felt like I had let them down

Kara benziyor değil mi?

It looks like snow, doesn't it?

Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.

Dark clouds are a sign of rain.

Yağmur kara dönüşmeye başladı.

The rain began to turn into snow.

Baca kara duman püskürtüyor.

The chimney is belching black smoke.

O bir kara delik.

It is a black hole.

Tom kara büyü uyguluyor.

Tom practices black magic.

Yere kara yoluyla ulaşılamaz.

- The place is not accessible by land.
- The place isn't accessible by land.

Kara para aklamakla suçlandı.

He was accused of money-laundering.

Kara kedi uğursuzluk getirir.

- Black cats are bad luck.
- Black cats bring bad luck.

Ben kara mizahı sevmiyorum.

I hate black humor.

Tom düşen kara baktı.

Tom looked at the snow falling.

Tom kara para aklıyor.

Tom launders money.

Tom kara listeye alınmıştı.

Tom was blacklisted.

Kara delikler çok yoğundur.

Black holes are very dense.

Tom kara listeye alındı.

- Tom was blacklisted.
- Tom's been blacklisted.
- Tom has been blacklisted.

Ben ufukta kara görüyorum.

On the horizon, I see land.

O, kara listeye alındı.

He's been blacklisted.

Tom'un arabası kara saplandı.

Tom's car is stuck in the snow.

Tom yüzümü kara çıkardı.

Tom let me down.

Kara kurbağası ötmeye başladı.

The toad started to croak.

Sen kara listeye alındın.

You've been blacklisted.

Ben kara listeye alındım.

I've been blacklisted.

Kara kedileri sever misin?

Do you like black cats?

- Yaptığı hatayı arpacı kumrusu gibi düşündü.
- Yaptığı hatayı kara kara düşündü.

He brooded over the mistake he made.

Tom yüzümü kara çıkardı ve ayrıca Mary'nin yüzünü de kara çıkardı

Tom let me down and he also let Mary down.

Kara ve güneşi görmek istiyorum.

I want to see the land and the sun.

Arabası diz boyu kara gömüldü.

His car was stuck in knee-deep snow.

Denizin başladığı yerde kara biter.

The land ends where the sea begins.

Ak akçe kara gün içindir.

- You must provide for a rainy day.
- Save for a rainy day.
- A white coin is for a black day.
- Money is needed in hard times.
- Save up something for a rainy day.

Fil en büyük kara hayvanıdır.

The elephant is the largest land animal.

Kara gün için para biriktirin.

Save money for a rainy day.

Senin kara bir gözün var.

You've got a black eye.

Bahçede bir kara planaryası buldum.

I found a land planarian in the garden.

Öğretmen için kara tahtayı sildim.

I erased the blackboard for the teacher.

Mahalle kara yoluyla ikiye ayrıldı.

- The neighbourhood was cut in two by the highway.
- The neighborhood was cut in two by the highway.

Kara gün için para biriktirmeliyiz.

We should save money for a rainy day.

Şehrin üzerinde kara bulutlar vardı.

Dark clouds were brooding over the city.

Kara bulutlar toplanıyor. Yağmur yağacak.

Black clouds are gathering. It's going to rain.

Kurbağayı kara kurbağasından ayırt edemem.

- I can't distinguish a frog from a toad.
- I cannot distinguish a frog from a toad.

Ben bir kara başlı ötleğenim.

I am a blackcap.

Karadeniz'in suyu gerçekten kara mı?

Is the water in the Black Sea actually black?

Tom'un botları derin kara battı.

Tom's boots sank into the deep snow.

Şiddetli kara rağmen o geldi.

He came in spite of the heavy snow.

Hava, kara bulutlar ile kaplanıyor.

- Grey clouds cover the sky.
- Grey clouds are covering the sky.
- Grey clouds obscure the sky.
- The sky is hidden by grey clouds.

Bu para kara gün içindir.

This money is for a rainy day.

Tom bir kara büyü uygulayıcısıdır.

Tom is a practitioner in the black arts.

Tom kara para aklamakla suçlandı.

Tom was accused of money laundering.

Tom kara para aklamayla suçlandı.

Tom has been accused of money laundering.

Şu kara bulutlar yağmurun habercisi.

Those dark clouds foretell rain.

Üzerimizde (gökyüzünde) kara bulutlar var.

There are black clouds above us.

Kara kedi, beyaz fareyi yiyor

The black cat is eating the white mouse.

Aslında benim de aklıma kara kutu gelmişti ama kara kutuda da taşınabilirdi

Actually, I thought of a black box, but it could also be carried in a black box.

- Tencere dibin kara seninki benden kara.
- Benzer benzeri çeker.
- Kişi kendinden bilir işi.

It takes one to know one.

- Koyu bulutlar yağmura işaret eder.
- Kara bulutlar yağmurun belirtisidir.
- Kara bulutlar yağmur habercisidir.

Dark clouds are a sign of rain.

Onları kara maddeler izliyor ben biliyorum.

Black bodies watch them, I know it.

Yukarıdaki helikopterin görebileceği şekilde kara yazabilirim.

I can mark it out in the snow, be visible from a helicopter in the air.

Kara geceler işlerini biraz daha kolaylaştıracaktır.

Darkening nights should make things a little easier.

Babam kara yolları idaresinde çalışmaya başlamış.

My father started working in Public Roadway Services.

üstelik bir kömür kadar kara aslında

and it is actually as black as coal

şimdi dünya üzerindeki kara parçası bütündü

now the land piece on earth was whole

Peki kara böcekli suşisi olan restoran?

And the restaurant with cockroach sushi?

kara ve deniz harekatlarının koordinatlarının verilmesiydi.

was to coordinate land and naval operations.

Kara gün için tasarruf etmek zorundayız.

We have to save for a rainy day.

O, kara gün için para biriktirdi.

She saved money for a rainy day.

En son ne zaman kara dokundun.

When was the last time you touched snow?

Kara delik içinde ışığa ne olur?

What happens to light in a black hole?

Tom, adını kara tahtaya yazılmış gördü.

Tom saw his name written on the blackboard.

Şu kara bulutlar muhtemelen yağmur getirecek.

Those dark clouds will probably bring rain.

Kara büyü diye bir şey yoktur.

There's no such thing as black magic.

Afrika'ya bir zamanlar Kara Kıta denirdi.

Africa was once called the Dark Continent.

Kışın burada çok kara yağar mı?

Does it snow a lot here in the winter?

Mahalle kara yolu ile ikiye ayrıldı.

- The neighbourhood was cut in two by the highway.
- The neighborhood was cut in two by the highway.

Galaksimizin merkezinde bir kara delik var.

There's a black hole at the center of our galaxy.

O, kara yolu ile İtalya'ya gitti.

He went to Italy by land.

Tom pencereden dışarı düşen kara baktı.

Tom looked out of the window at the snow falling.

Kara Orman pastası doğal bir afrodizyaktır.

The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac.

Kara Orman keki doğal bir afrodizyaktır.

The Black Forest cake is a natural aphrodisiac.

Bu sabah uyandığımda, yağmur kara dönmüştü.

When I woke up this morning, the rain had turned into snow.

Şu kara bulutlara bak. Yağmur yağacak.

Look at those black clouds. It is going to rain.