Translation of "Karıştırma" in English

Kafamı karıştırma.

Don't confuse me.

Burnunu karıştırma!

- Don't pick your nose.
- Do not pick your nose!

İkisini karıştırma.

Don't confuse the two.

İşi zevkle karıştırma.

Don't mix business with pleasure.

Şekeri tuzla karıştırma.

Don't mix sugar with salt.

Kendini benimle karıştırma!

Don't confuse yourself with me!

Beni kendinle karıştırma.

Don't confuse me for yourself.

Kuyrukluyıldızları ve asteroitleri karıştırma.

- Don't confuse comets and asteroids.
- Don't mix up comets and asteroids.
- Don't confuse a comet with an asteroid.

Portekizceyi İspanyolca ile karıştırma.

Don't confuse Portuguese with Spanish.

Beni Hitler ile karıştırma.

Don't confuse me with Hitler.

Beni bu işe karıştırma.

Leave me out of it.

Aralarında karıştırma tehlikesi var.

There is danger of confusion between them.

Sevgiyi ve arzuyu karıştırma.

Don't confuse love and desire.

Avusturya ile Avustralya'yı karıştırma.

Don't confuse Austria with Australia.

Yıldızbilimini gökbilimi ile karıştırma.

Don't confuse astrology with astronomy.

Enerji içeceklerini alkolle karıştırma.

Don't mix energy drinks with alcohol.

- Burnunuzu karıştırmayın.
- Burnunu karıştırma.

- Don't pick your nose.
- Don't pick your nose!
- Do not pick your nose!

Asla işle eğlenceyi karıştırma.

Never mix business with pleasure.

Karıştırma kabında tüm malzemeyi birleştirin.

Combine all the ingredients in the mixing bowl.

Şeker ile tuzu birbiriyle karıştırma.

Don't confuse sugar with salt.

Amonyak ve çamaşır suyunu birlikte karıştırma.

Don't mix ammonia and bleach together.

Sarımsakları büyük bir karıştırma kabına koyun.

Put the yolks in a large mixing bowl.

- Beni bu işe karıştırma.
- Beni bu işe bulaştırma.

- Don't you drag me into this.
- Leave me out of this.

Karıştırma tesisinden şantiyeye beton taşımak için doksan dakikamız var.

We have ninety minutes to carry the concrete from the mixing plant to the worksite.

Adaylara bile dağıtılabilir . Bu daha sonra renklendirme, yani karıştırma anlamına gelir.

parties or groups of voters. That then means variegating, i.e. mixing.