Translation of "Kamuoyu" in English

Kamuoyu cevapları istiyor.

The public demands answers.

Kamuoyu değişmeye başladı.

Public opinion began to change.

Kamuoyu savaşa karşı çıktı.

Public sentiment turned against the war.

Kamuoyu dengesi onun lehine kalır.

The balance of public opinion remains in his favor.

Ve bunlar kamuoyu gündemine nadiren geliyor.

that are rarely up for public discussion,

Hükümet kamuoyu baskısına boyun eğmeyi reddediyor.

The government refuses to bow to public pressure.

1937'de bir kamuoyu araştırması yapıldı.

A public opinion study was made in 1937.

Kamuoyu yoklamaları hükümete olan güveni ölçen göstergelerdir.

Public opinion polls are barometers of confidence in the government.

Kamuoyu baskısı orduyu hareket etmesi için zorladı.

Public pressure forced the army to act.

Kamuoyu, destekçiler ve muhalifler olarak keskin bir şekilde bölündü.

Public opinion has been sharply divided into supporters and opponents.

Kamuoyu yoklamaları söz konusu olduğu sürece büyük bir sorun vardır.

There is a big problem as far as opinion polls are concerned.