Translation of "Kaldığımız" in English

Kaldığımız yerden devam edelim.

Let's just get on with it.

Geç kaldığımız için üzgünüm.

- I'm sorry we're late.
- I'm sorry that we're late.

Kaldığımız otel çok rahattı.

The hotel where we stayed was very comfortable.

Kaldığımız otel çok güzeldi.

The hotel we stayed at was very nice.

Kaldığımız kabinde elektrik yoktu.

The cabin we stayed in didn't have electricity.

Bu o zaman kaldığımız otel.

This is the hotel where we stayed that time.

Burada kaldığımız sürece güvende olacağız.

We'll be safe as long as we stay here.

Sonra bir hafta kaldığımız Kyoto'ya geldik.

Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.

Geçen yaz kaldığımız otel göle yakındır.

The hotel we stayed at last summer is near the lake.

Bu, bizim geçen sene kaldığımız oteldir.

This is the hotel where we stayed last year.

Bu, Boston'da kaldığımız otelin bir fotoğrafı.

This is a picture of the hotel we stayed at in Boston.

Geçen hafta kaldığımız yerden okumaya devam edelim.

Let's resume reading where we left off last week.

- Bıraktığımız yerden alabilir miyiz?
- Kaldığımız yerden devam edebilir miyiz?

Can we pick up where we left off?

Geç kaldığımız için üzgünüm ama biz beş trafiğine takıldık.

- I'm sorry we're late, but we were caught up in the five o'clock traffic.
- I'm sorry that we're late, but we were caught up in the five o'clock traffic.

Ben size bu tür şeyler sormak zorunda kaldığımız için üzgünüm.

- I'm sorry we have to ask you such things.
- I'm sorry that we have to ask you such things.