Translation of "Istemeyin" in English

İmkansızı istemeyin.

Don't ask for the impossible.

Lütfen bunu yapmamızı istemeyin.

Please don't ask us to do that.

Daha fazla bir şey istemeyin.

Don't ask for anything more.

- Boşuna yardım isteme.
- Boşuna yardım istemeyin.

Don't bother calling for help.

- Lütfen istatistikleri istemeyin.
- Lütfen istatistikleri sormayın.

Please don't ask for statistics.

Ne yaparsanız yapın, Tom'dan bunu yapmasını istemeyin.

Whatever you do, don't ask Tom to do that.

Lütfen sizin ve ailem arasında seçim yapmamı istemeyin.

Please don't ask me to choose between you and my family.

Asla kimseden bir şey istemeyin! Asla bir şey istemeyin, özellikle de sizden güçlü olanlardan. Kendileri teklif erderler ve kendileri her şeyi verirler.

Never ask for anything! Never for anything, and especially from those who are stronger than you. They'll make the offer themselves, and give everything themselves!