Translation of "Hatasıydı" in English

O onun hatasıydı.

It was his fault.

O kimin hatasıydı?

Whose fault was it?

Kesinlikle Tom'un hatasıydı.

It was definitely Tom's fault.

O Tom'un hatasıydı.

It was Tom's fault.

Bu Tom'un hatasıydı.

- It was Tom's fault.
- That was Tom's fault.

Bu onların hatasıydı.

It was their fault.

Tom'un hatasıydı, biliyorsun.

It was Tom's fault, you know.

Hayatımın en büyük hatasıydı.

It was the biggest mistake of my life.

Sanırım o onun hatasıydı.

I think that it was his mistake.

O bir bilgisayar hatasıydı.

It was a computer error.

Bu Tom'un tek hatasıydı.

That was Tom's only fault.

O onun kendi hatasıydı.

It was his own fault.

Onun hepsi Tom'un hatasıydı.

It was all Tom's fault.

Bu tamamen onun hatasıydı.

It was entirely his fault.

O tamamen Tom'un hatasıydı.

It was entirely Tom's fault.

Bence, bu onun hatasıydı.

- To my mind, it was his mistake.
- To my way of thinking, that was his mistake.

Sanırım bu Tom'un hatasıydı.

- I think that it was Tom's mistake.
- I think it was Tom's mistake.

O, Tom'un kendi hatasıydı.

It was Tom's own fault.

Bu belki de Tom'un hatasıydı.

That was perhaps Tom's fault.

O, Tom'un hatasıydı, seninki değil.

It was Tom's fault, not yours.

Bana göre, bu onun hatasıydı.

To my mind, it was his mistake.

Bu, Tom'un en büyük hatasıydı.

That was Tom's biggest mistake.

Eksik bir kesme işareti var. "It's" ve"its" farklıdır. -- Biliyorum. Bir yazım hatasıydı.

There's an apostrophe missing. "It's" and "its" are different. -- I know. It was a typing error.