Translation of "Hataların" in English

Hataların için Tom'u suçlama.

Don't blame your mistakes on Tom.

Hataların için başkalarını suçlama.

Don't blame others for your mistakes.

Hataların sayısı en fazla ondur.

The number of mistakes is ten at most.

Hataların için onu suçlamaktan vazgeç.

Stop blaming him for your mistakes.

Senin hataların için beni suçlama.

Don't blame me for your mistakes.

Ve bu hataların kaynağına inmelerini sağlayan

that allows them to report

Acele etmek hataların yapılmasına yol açar.

Hurrying leads to mistakes being made.

Her fikir doğru ve hataların bir karışımıdır.

Every opinion is a mixture of truth and mistakes.

Bir takım hataların birleşimi kazaya neden oldu.

A combination of several mistakes led to the accident.

Bugün biz ayrılmadan önce tüm hataların onarılması gerekir.

All bugs should be fixed today before we leave.

Hatasız kul olmaz. hataların için başka birini suçlamak daha insanidir.

To err is human. To blame somebody else for your errors is even more human.

Bu tür hataların gelecekte olmamasını sağlamak için elimden geleni yapacağım.

I'll do my best to ensure that such mistakes don't occur in the future.

Hatasız kul olmaz. Hataların için başka birini suçlamak daha insani.

To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.

- Acele işe şeytan karışır.
- Acele etmek hataların yapılmasına yol açar.

Hurrying leads to mistakes being made.

Senin hataların bile sana olan saygımı azaltmaz ve arkadaşlıkta önemli olan budur.

Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.

Tatoeba Korpus'taki hataların sayısını azaltmanın bir yolu, insanları sadece kendi anadillerine çeviriler yapmaya teşvik etmek olabilir.

One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.