Translation of "Açar" in Italian

Çiçekler açar.

- I fiori sbocciano.
- I fiori fioriscono.
- Dei fiori sbocciano.

Kapıyı açar.

- Apre la porta.
- Lui apre la porta.

Kapıyı açar mısın?

- Potresti aprire la porta?
- Aprirai la porta?
- Aprirà la porta?
- Aprirete la porta?

O pencereyi açar.

- Lei apre la finestra.
- Apre la finestra.

O, kapıyı açar.

- Apre la porta.
- Lei apre la porta.

Pencereyi açar mısın?

- Ti dispiacerebbe aprire la finestra?
- Le dispiacerebbe aprire la finestra?
- Vi dispiacerebbe aprire la finestra?

Kapıyı açar mısınız?

- Apriresti la porta?
- Aprireste la porta?
- Aprirebbe la porta?

Dil dünyalar açar.

- La lingua apre i mondi.
- Il linguaggio apre i mondi.

Güller ilkbaharda çiçek açar.

Le rose fioriscono in primavera.

Lütfen radyoyu açar mısın?

- Potresti accendere la radio, per favore?
- Potresti accendere la radio, per piacere?
- Potreste accendere la radio, per favore?
- Potreste accendere la radio, per piacere?
- Potrebbe accendere la radio, per favore?
- Potrebbe accendere la radio, per piacere?

Üşüyorum. Isıtıcıyı açar mısın?

- Ho freddo. Ti dispiacerebbe accendere il riscaldamento?
- Ho freddo. Vi dispiacerebbe accendere il riscaldamento?
- Ho freddo. Le dispiacerebbe accendere il riscaldamento?

Dükkanlar ne zaman açar?

Quando aprono i negozi?

Esperanto dostluğa yol açar.

L'esperanto conduce all'amicizia.

Lütfen ışığı açar mısınız?

- Potresti accendere la luce, per favore?
- Potresti accendere la luce, per piacere?
- Potreste accendere la luce, per favore?
- Potreste accendere la luce, per piacere?
- Potrebbe accendere la luce, per favore?
- Potrebbe accendere la luce, per piacere?

Para her kapıyı açar.

- I soldi aprono ogni porta.
- Il denaro apre ogni porta.

Birçok bitki ilkbaharda çiçek açar.

Molte piante fioriscono in primavera.

Benim için yer açar mısın?

- Mi faresti spazio?
- Mi fareste spazio?
- Mi farebbe spazio?

Bu çiçekler ilkbaharda çiçek açar.

Questi fiori sbocciano in primavera.

Ailemiz Noel arifesinde hediyeleri açar.

La nostra famiglia apre i regali la Vigilia di Natale.

Lütfen benim için yer açar mısın?

Potresti farmi posto per favore?

Birçok güzel çiçekler İlkbaharda çiçek açar.

- Molti bei fiori sbocciano in primavera.
- Sbocciano molti bei fiori in primavera.

Bu kapıyı benim için açar mısın?

- Potresti aprire questa porta per me?
- Potreste aprire questa porta per me?
- Potrebbe aprire questa porta per me?

...pek çok kaktüs sadece gece çiçek açar.

che molti cactus fioriscono solo di notte.

- Lütfen radyoyu açar mısın?
- Lütfen, radyoyu aç.

- Per favore, accendi la radio.
- Per piacere, accendi la radio.
- Per favore, accenda la radio.
- Per piacere, accenda la radio.
- Per favore, accendete la radio.
- Per piacere, accendete la radio.

Genellikle eve varır varmaz televizyonu açar mısın?

Hai l'abitudine di accendere la televisione, non appena arrivi a casa?

- Mastürbasyon deliliğe neden olur.
- Mastürbasyon deliliğe yol açar.

La masturbazione porta alla pazzia.

Fakat bu durum da ilginç bir soruya yol açar.

Ma questo solleva un'interessante questione.

Derinize değmesi bile ani yanıklara ve su toplamalarına yol açar.

Il semplice contatto può causare immediatamente ustioni e vesciche.

Asya'da Japonya İngilizlerle olan anlaşmasını onurlandırıp Almanlara savaş açar ve

In Asia, il Giappone adempie al suo trattato con la Gran Bretagna e dichiara guerra alla Germania.

- Kiraz ağacı Nisandadır.
- Kirazların çiçek açması nisandadır.
- Kirazlar nisanda çiçek açar.

La fioritura del ciliegio è in aprile.

Derinize değmesi bile ani yanıklara ve su toplamalarına yol açar. Ama bunlar geyik boynuzuysa sıvı ihtiyacınızı karşılayacaktır

Persino il contatto può causare immediatamente bruciature e vesciche. Ma se sono alberi delle matite in grado di idratarti

- Birçok çiçek türü nisanın ortasında çıkar.
- Nisan ayı ortasında pek çok çeşit çiçek görünür.
- Nisan ortasında türlü türlü çiçek açar.

- Molti tipi di fiori sbocciano a metà aprile.
- Sbocciano molti tipi di fiori a metà aprile.