Translation of "Grubun" in English

- Tom, grubun ana şarkıcısıdır.
- Tom grubun solistidir.

Tom is the band's lead singer.

Grubun lideri kim?

Who is the leader of the group?

Grubun performansından etkilendim.

I was enchanted by the performance of the group.

önemli olan grubun yaşamasıdır

what matters is that the group lives

Grubun tüm üyeleri Ukraynalıydı.

All the members of the band were Ukrainian.

O, grubun en güzeli.

She’s the prettiest in the group.

Favori erkek grubun nedir?

- What is your favorite boy band?
- What's your favorite boy band?

Bu grubun parçası mısınız?

Are you part of this group?

Tom grubun yöneticisi oldu.

Tom became the band's manager.

Bir grubun çaldığını duyabiliyorum.

I can hear a band playing.

Bir grubun var mı?

- Did you have a band?
- Do you have a band?

Grubun geri kalanı nerede?

Where's the rest of the group?

grubun çeşitli olduğunu anlayacaksın.

you would quickly understand that group was pretty diverse.

Favori müzik grubun nedir?

- What's your favorite music group?
- What is your favorite music group?

Grubun geri kalanına ayak uyduramadık.

We couldn't keep up with the rest of the group.

Bu grubun üyesi değil misin?

Aren't you part of this group?

- Bu grubun parçası olmak hoşuma gidiyor.
- Bu grubun parçası olmaktan memnuniyet duyuyorum.

I like being part of this group.

Ben şimdi resmen bu grubun parçasıyım.

I'm now officially part of this group.

Tom, Mary'yi grubun geri kalanına tanıttı.

Tom introduced Mary to the rest of the group.

Bu liste, grubun geçmiş üyelerini içerir.

This list is inclusive of the past members of the group.

WhatsApp'da herhangi bir grubun var mı?

Do you have any group in WhatsApp?

Ebeveynlerini ararken grubun sağladığı güvenli ortamdan uzaklaştı.

His search has taken him away from the protection of the crèche...

Ben senin grubun bir parçası olmak istiyorum.

I'd like to be a part of your group.

Ne kadar süredir bu grubun bir üyesisin?

How long have you been a member of this group?

Ya o grubun sizden daha aşağı olduğunu düşünüyor

What if you believe that group of people is inferior,

Japon bir çocuk uyurken bile bir grubun üyesidir.

A Japanese child is a member of a group even while sleeping.

... takmadı ta ki erdoğan radikal bir grubun üyesi olduğu

care about the fact that Erdogan had spent some time in prison for being part of a radical

Sürekli tartışma yaratan bu grubun asıl derdi ilerleme fikrinin kendisi.

It's the idea of progress that rankles the chattering class.

- Bu gruptaki hangi insanlar önemli?
- Bu grubun hangi insanları önemli?

Which people of this group are important?

Bizim grubun lideri diğer liderlerle birlikte oturdu ve problem üzerine konuştu.

The leader of our party met with the other leaders and talked about the problem.

Dan grubun bazı üyelerini kontrol etmek için psikolojik savaş teknikleri kullanmayı denedi.

Dan tried to use psychological warfare techniques to control some members of the group.

Burada herkes için kurallar koymaya çalışma. Sen sadece grubun bir üyesisin, bir lider değil.

Don't try to set the rules for everybody here. You're just a member of the group, not a leader.

- Tom bütün pelotonun kaza yapmasına neden oldu.
- Tom bütün ana grubun kaza yapmasına neden oldu.

Tom caused the whole peloton to crash.