Translation of "Gitseydi" in English

Keşke Tom dün gece tiyatroya gitseydi.

- Tom wishes he had gone to the theater last night.
- Tom wishes that he had gone to the theater last night.

Eğer Tom oraya gitseydi, ben gitmek zorunda kalmazdım.

If Tom had gone there, I wouldn't have had to.

Eğer dümdüz gitseydi antartikaya varır ve sınırda dururdu diyorlar

If they went straight, they would reach the antarctica and stop at the border.

Tom üniversiteye gitseydi daha varlıklı olup olmayacağını merak etmekten kendini alamıyor.

- Tom can't help wondering whether he would have been better off if he had gone to college.
- Tom can't help wondering whether he would've been better off if he'd gone to college.
- Tom can't help wondering whether he would have been better off if he'd gone to college.