Translation of "Dümdüz" in English

Dümdüz gidin.

Go straight ahead.

Bu dümdüz.

It's flat as a pancake.

Tarantula dümdüz duruyor.

Tarantula just pinned flat.

Lütfen dümdüz ilerleyin.

Please go straight ahead.

Dümdüz yürümeye devam edin.

Keep walking straight ahead.

Kiliseye varana kadar dümdüz git.

Go straight ahead until you reach the church.

Yerde dümdüz yatmamız mı gerek?

Do we have to lie flat on the ground?

Caddenin sonuna kadar dümdüz git.

Go ahead to the end of the street.

Dümdüz git ve bankayı göreceksin.

Go straight ahead and you will see the bank.

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim,

Do we rappel, use the rope, go straight down?

Düz değil, dümdüz. Sen böyle devam et.

It's not flat, it's straight. Keep doing the same.

Ama dümdüz kağıt gibi değil ki bu

But it's not like flat paper, that's

Burası dik bir uçurum, dümdüz. Muhtemelen 45 metreden fazladır.

This is a sheer cliff, straight off this. Probably about 150 foot, plus.

Eğer dümdüz gitseydi antartikaya varır ve sınırda dururdu diyorlar

If they went straight, they would reach the antarctica and stop at the border.

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim, halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

Do we rappel, use the rope, go straight down? Or try and work our way without the rope and just down climb free?

O döneme kadar dümdüz resimler çizilirken o tabloyla beraber perspektif bir çalışma olmuş

Until that time, while drawing straight pictures, there was a perspective study with that painting.