Translation of "Gireceğini" in English

Harvard'a gireceğini düşünüyor musun?

Do you think you'll get into Harvard?

Seçimlere gireceğini açıklayıveriyor bir anda

explains that he will enter the elections at a time

O başının belaya gireceğini seziyor.

He anticipates that he will be in trouble.

Tom, Harvard'a gireceğini düşünüyor mu?

Does Tom think he'll get into Harvard?

Tom Mary'nin depresyona gireceğini düşündü.

- Tom thought Mary would be depressed.
- Tom thought that Mary would be depressed.

Tom'un başının belaya gireceğini biliyordum.

- I knew Tom would get into trouble.
- I knew that Tom would get into trouble.

Onlar onun bir manastıra gireceğini söyledi.

They said she would enter a convent.

- Bir riske gireceğini söyledi.
- Risk alacağını söyledi.

He said he was going to take a risk.

Senin için onun yoluna gireceğini umuyorum, Tom.

I hope it works out for you, Tom.

O, gelecek ay 16'ya gireceğini söyledi.

She said that she's turning 16 next month.

Tom bunu yaparsa başının belaya gireceğini biliyordum.

- I knew Tom would get into trouble if he did that.
- I knew that Tom would get into trouble if he did that.

Tom bunu yaptığı için başının belaya gireceğini biliyordum.

- I knew Tom would get into trouble for doing that.
- I knew that Tom would get into trouble for doing that.

- Sanırım sigorta bunu karşılar.
- Bunun sigorta kapsamına gireceğini düşünüyorum.

I think insurance will cover it.

- Tom banko gireceğini düşündüğü okullara bile giremedi.
- Tom garanti girerim diye düşündüğü vasat okulların bile hiçbirine giremedi.

Tom didn't even get into any of his safety schools.