Translation of "Gelmemi" in English

Yağmur gelmemi engelledi.

The rain prevented me from coming.

Gelmemi istersen gelirim.

I'll come if you want me to.

Gelmemi istiyor musun?

Do you want me to come?

Tom gelmemi istedi.

Tom wanted me to come.

Kim gelmemi istedi?

Who asked me to come?

O gelmemi rica etti.

He begged me to come.

O benim gelmemi istedi.

She wanted me to come.

Ne zaman gelmemi istiyorsun?

What time do you want me to come?

Seninle gelmemi ister misin?

Do you want me to come with you?

İçeri gelmemi ister misin?

You want me to come in?

Ailem eve gelmemi istiyor.

My parents want me to come home.

Kimse buraya gelmemi istemedi.

No one asked me to come here.

Gelmemi istemediğini mi kastediyorsun?

Do you mean that you don't want me to come?

Gelmemi istediğine memnun oldum.

I'm glad you asked me to come.

Umarım buraya gelmemi umursamazsın.

I hope you don't mind my coming here.

Tom buraya gelmemi istedi.

Tom asked me to come here.

Gelmemi istersen seninle geleceğim.

I'll come with you if you want me to.

Tom Boston'a gelmemi istemiyordu.

Tom didn't want me to come to Boston.

Tom buraya gelmemi söyledi.

Tom told me to come here.

Bana buraya gelmemi söyledin.

You told me to come here.

Seninle gelmemi istemiyor musun?

Don't you want me to come with you?

Tom Boston'a gelmemi söyledi.

Tom told me to come to Boston.

Bay Yoshida hemen gelmemi emretti.

Mr Yoshida directed me to come at once.

Yatağının başucuna gelmemi rica etti.

She asked me to come to her bedside.

Seninle birlikte gelmemi istiyor musun?

Do you want me to come in with you?

Benim geri gelmemi istiyor musun?

Do you want me to come back?

Tom onu almaya gelmemi istedi.

Tom wanted me to come get him.

Tom gerçekten benim gelmemi istemez.

Tom doesn't really want me to come.

Gelmemi istememenin nedeni bu mu?

Is this the reason you didn't want me to come?

Seninle gelmemi istemediğine emin misin?

Are you sure you don't want me to come with you?

Tom gelmemi istemeseydi buraya gelmezdim.

I wouldn't have come here if Tom hadn't asked me to.

Tom buraya gelmemi istediğini söyledi.

- Tom said you wanted me to come here.
- Tom said that you wanted me to come here.

Tom akşam yemeğine gelmemi istedi.

Tom asked me to come over for dinner.

Tom'un gelmemi istemesine çok sevindim.

I'm really glad Tom asked us to come.

Tom yarın geri gelmemi istedi.

Tom asked me to come back tomorrow.

Hâlâ gelmemi istiyorsun, değil mi?

You still want me to come, don't you?

Tom onun partisine gelmemi istemiyor.

Tom doesn't want me to come to his party.

Hâlâ Boston'a gelmemi istiyor musun?

Do you still want me to come to Boston?

Annem bana kendime gelmemi söyledi.

- Mother told me to behave myself.
- My mother told me to behave myself.

Tom benim Boston'a gelmemi istiyor.

Tom wants me to come to Boston.

Tom yarın evine gelmemi istedi.

Tom has asked me to come to his house tomorrow.

Sorunun üstesinden gelmemi ister misin?

Would you like me to fix the problem?

Ne zaman geri gelmemi istersin?

When would you like me to come back?

Tom Mary'yi almaya gelmemi istedi.

Tom wanted me to come get Mary.

Partine gelmemi gerçekten istiyor musun?

Do you really want me to come to your party?

- Ne zaman gelmemi istiyorsun söyle bana.
- Bana ne zaman gelmemi istediğini söyle.

Tell me when you want me to come.

Bu yüzden gelmemi istediklerinde hayır diyemedim.

so when they ask me to come, I couldn't say no.

O benim onunla gelmemi istediğini söylüyor.

She says that she wants me to come with her.

Sadece onu görmezden gelmemi istiyor musun?

Do you want me to just ignore it?

Gelmemi isteyen tek kişi sensin, Tom.

You're the one who wanted me to come, Tom.

Tom gelmemi istemeseydi bugün burada olmazdım.

I wouldn't be here today if Tom hadn't asked me to come.

Gelmemi ve seni almamı ister misin?

Do you want me to come and pick you up?

Tom bana bugün buraya gelmemi söyledi.

Tom told me to come here today.

Onlar bana buraya geri gelmemi söyledi.

They told me to come back here.

Neden buraya gelmemi istediğini bana söylemedin?

You haven't told me why you asked me to come here.

Tom gerçekten partisine gelmemi istiyor mu?

Does Tom really want me to come to his party?

O yüzden mi buraya gelmemi istedin?

Is that why you asked me to come here?

Sana bir şey pişirmeye gelmemi ister misin?

Do you want me to come cook you something?

Tom ve arkadaşları onlarla gelmemi rica etti.

Tom and his friends asked me to come with them.

Bu yüzden mi benden buraya gelmemi istedin?

Is this why you asked me to come here?

Tom bu gece onun evine gelmemi istedi.

Tom asked me to come to his house tonight.

O bu öğleden sonra buraya tekrar gelmemi istedi.

He requested that I come here again this afternoon.

Tom yarın onu görmek için geri gelmemi istiyor.

Tom wants me to come back to see him tomorrow.

Tom kahvaltı için gelmemi istedi, bu yüzden geldim.

Tom wanted me to come over for breakfast, so I did.

- Beni buraya onlar çağırdı.
- Buraya gelmemi onlar istedi.

They asked me here.

Tom bana yarın öğleden sonra gelmemi istediğini söyledi.

- Tom told me that he would like me to come over tomorrow afternoon.
- Tom told me he would like me to come over tomorrow afternoon.

Benim, yaşadığımız bu zor günlerin üstesinden gelmemi sağlayan şey;

That's what gets me through the hard days that we're now experiencing,

Öğretmen parmağıyla beni işaret etti ve onunla gelmemi istedi.

The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her.

Tom bu mesajı teslim etmek için buraya gelmemi istedi.

Tom asked me to come here to deliver this message.

Tom'la tek başıma yüz yüze gelmemi beklemiyorsun, değil mi?

You don't expect me to face Tom alone, do you?

Tom yeni bir iş kurmasına yardım etmem için Boston'a gelmemi istiyor.

Tom wants me to come to Boston to help him set up a new business.

Tom seni kendi karşılamak için buraya gelemedi, bu yüzden onun yerine gelmemi istedi.

Tom wasn't able to be here to meet you himself, so he asked me to come in his place.