Translation of "Güvenebilirsin" in English

Onlara güvenebilirsin.

You can trust them.

Bana güvenebilirsin.

You can lean on me.

Tom'a güvenebilirsin.

You can count on Tom.

Jack'e güvenebilirsin.

- You can depend on Jack.
- Jack can be depended on.

Ona güvenebilirsin.

You can trust him.

Hepimize güvenebilirsin.

You can trust all of us.

Kime güvenebilirsin?

Who can you trust?

Buna güvenebilirsin.

You can count on it.

Bize güvenebilirsin.

You can trust us.

Tom'a nasıl güvenebilirsin?

How can you trust Tom?

Sen bize güvenebilirsin.

You can count on us.

Bana güvenebilirsin, Tom.

You can count on me, Tom.

Tom'a her zaman güvenebilirsin.

You can always count on Tom.

Onun için sözüme güvenebilirsin.

You may take my word for it.

Onun doğruyu söyleyeceğine güvenebilirsin.

You can count on him to tell the truth.

Onun dakik olmasına güvenebilirsin.

You can rely upon his being punctual.

Merak etme. Bana güvenebilirsin.

Don't worry, you can trust me.

- Bana güvenebilirsiniz.
- Bana güvenebilirsin.

You can trust me.

Bu konuda sözüme güvenebilirsin.

You've got my word on that.

Bize her zaman güvenebilirsin.

You can always count on us.

Bana her zaman güvenebilirsin.

You can always rely on me.

Her zaman Tom'a güvenebilirsin.

You can always rely on Tom.

- Hepimize güvenebilirsin.
- Hepimize güvenebilirsiniz.

You can trust all of us.

- Tom'a güvenebilirsin.
- Tom'a güvenebilirsiniz.

You can trust Tom.

- Bize güvenebilirsin.
- Bize güvenebilirsiniz.

You can trust us.

Bu insanlara nasıl güvenebilirsin?

How can you trust these people?

Her zaman ona güvenebilirsin.

You can always rely on him.

Onlara her zaman güvenebilirsin.

You can always count on them.

Ona her zaman güvenebilirsin.

You can always count on him.

- Onlara güvenebilirsin.
- Onlara güvenebilirsiniz.

You can trust them.

Sen benim desteğime güvenebilirsin.

You can rely on my support.

Bana her türlü güvenebilirsin.

You can have every confidence in me.

- Onun kanıtlanmış yeteneğine güvenebilirsin.
- Bu konuda yeteneğini kanıtlamış biridir, ona güvenebilirsin.

You can rely on his proven ability.

Sözünü tutması konusunda ona güvenebilirsin.

You can trust him to keep his word.

- Ona güvenebilirsin.
- Ona bel bağlayabilirsin.

You can bank on that.

Onun sana yardım etmesine güvenebilirsin.

You may depend on him to help you.

Tom'un yardımına her zaman güvenebilirsin.

You can always depend on Tom to help.

Onları iyi tanıyorum; onlara güvenebilirsin.

I know them well; you can trust them.

- Ona güvenebilirsin. Sana asla ihanet etmeyecektir.
- Ona güvenebilirsin. Seni yarı yolda bırakmaz.

You can trust him. He'll never betray you.

Sana söz verdiğim 3000 dolara güvenebilirsin.

You can count on the $3,000 I have promised you.

- Ona güvenebilirsin.
- Ona inanabilirsin.
- Ona inanabilirsiniz.

You can believe him.

O güvenilir bir adam, ona güvenebilirsin.

He's a reliable man, you can reckon on him.

Ona güvenebilirsin. Seni yarı yolda bırakmaz.

You can trust him. He'll never betray you.

Endişe etme. Her zaman bana güvenebilirsin.

Don't worry. You can always trust me.

Herhangi acil durumda ona her zaman güvenebilirsin.

You can always count on him in any emergency.

Ona güvenebilirsin, o her zaman sözlerini tutar.

You can trust her, she always keeps her promises.

Her acil durumda her zaman Holmes'e güvenebilirsin.

You can always count on Holmes in any emergency.

Bin dolarlık bir bağış için bana güvenebilirsin.

You can count on me for a one thousand dollar donation.

John'a güvenebilirsin. O seni asla hayal kırıklığına uğratmayacak.

You can trust John. He will never let you down.

O sözünün eri bir adam, bu yüzden ona güvenebilirsin.

He's a man of his word, so you can count on him.

10:00'a kadar orada olmam konusunda bana güvenebilirsin.

You can count on me to be there by 10:00.

Kutsal yazıların orijinal dilini bilmeden, nasıl onlar hakkındaki yorumlarına güvenebilirsin?

Without knowing the original language of the holy writings, how can you rely on your interpretations about them?

Tom'un söylediği bir şeye nasıl güvenebilirsin? O patolojik bir yalancı.

How can anyone trust anything Tom says? He's a pathological liar.

Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?