Translation of "Göndereceğim" in English

- Hesabı sana göndereceğim.
- Hesabı size göndereceğim.
- Faturayı sana göndereceğim.
- Faturayı size göndereceğim.

I'll send you the bill.

Onu göndereceğim.

I will make him go.

Çiçekler göndereceğim.

I'll send flowers.

Tom'u göndereceğim.

- I'll get Tom to leave.
- I'll make Tom leave.

- Linki sana göndereceğim.
- Linki size göndereceğim.

I'll send you the link.

- Onu sana göndereceğim.
- Onu size göndereceğim.

I'll send it to you.

- Onu derhal göndereceğim.
- Onu hemen göndereceğim.

I'll have him go right away.

Onu geri göndereceğim.

I'll send it back.

Sana programı göndereceğim.

I'll send you the schedule.

Faturamı sana göndereceğim.

I'll send you my bill.

Tom'a haber göndereceğim.

I'll send word to Tom.

Oğlumu üniversiteye göndereceğim.

I am going to send my son to college.

Senin için göndereceğim.

I'll send for you.

Sana mesaj göndereceğim.

I'll send you a message.

Sana listeyi göndereceğim.

I'll send you the list.

Onları derhal göndereceğim.

I'll have them go right away.

Onu sana göndereceğim.

I'll send it to you.

Sana resmimi göndereceğim.

I'll send you my picture.

Onu size göndereceğim.

I'll send it to you.

Seni arabamla eve göndereceğim.

I'll send you home in my car.

Seni doğru kişiye göndereceğim.

I'll transfer you to the right person.

Sana bir resim göndereceğim.

I'll send you a picture.

Tom'a bir kartpostal göndereceğim.

I'll send Tom a postcard.

Anneme bazı çiçekler göndereceğim.

I'm going to send my mother some flowers.

Tom'a bir mesaj göndereceğim.

I'll send a message to Tom.

Adresi sana mesajla göndereceğim.

I'll text you the address.

Yemek tarifini sana göndereceğim.

I'll send you the recipe.

Sana bir fatura göndereceğim.

I'll send you a bill.

Anneme bir mektup göndereceğim.

- I'll send my mother a letter.
- I'll send a letter to my mother.

Kitabı sana postayla göndereceğim.

I'll send the book by mail.

Tom'a biraz para göndereceğim.

I'm going to send Tom some money.

Yarın onu sana göndereceğim.

I'll send it to you tomorrow.

Sana bir kartpostal göndereceğim.

I'll send you a postcard.

Sana bir metin göndereceğim.

I'll send you a text.

Onlara bir mesaj göndereceğim.

I'll send a message to them.

Ona bir mesaj göndereceğim.

I'll send a message to him.

Ona bir kartpostal göndereceğim.

I'll send him a postcard.

Sana onun fotoğrafını göndereceğim.

I'll send you his picture.

Sana onun resmini göndereceğim.

I'll send you her picture.

Sana Tom'un resmini göndereceğim.

I'll send you Tom's picture.

Sana telsizle selam göndereceğim.

I'll send you greetings by radio.

Sana bir mektup göndereceğim.

I'll send you a letter.

Özgeçmişimi birkaç şirkete göndereceğim.

I'm going to send my resume to several companies.

Sana bir ilerleme raporu göndereceğim.

I'll send you a progress report.

Sana Boston'dan bir kartpostal göndereceğim.

I'll send you a postcard from Boston.

Senin için bir araba göndereceğim.

I'll send a car for you.

Gönderebildiğim bütün parayı sana göndereceğim.

I'll send you all the money I can.

Sana annemin yemek tarifini göndereceğim.

I'll send you my mother's recipe.

Size bir geri ödeme göndereceğim.

I'll send you a refund.

Tom'a yarın bir mektup göndereceğim.

- I'll send Tom a letter tomorrow.
- I'll send a letter to Tom tomorrow.

Sana web sitem için bağlantı göndereceğim.

I'll send you the link to my website.

Paranı mümkün olduğu kadar çabuk göndereceğim.

I will send your money as soon as possible.

Parayı bugün sana PayPal ile göndereceğim.

I'll send you the money today through PayPal.

Ödemeyi bugün sana PayPal ile göndereceğim.

I'll send you the payment today through Paypal.

Ben kendim gitmek yerine oğlumu göndereceğim.

I'll get my son to go instead of going myself.

Size yardımcı olması için Tom'u Boston'a göndereceğim.

I'll get Tom to go to Boston to help you.

Annemin yulaf ezmeli kurabiyelerinin tarifini sana göndereceğim.

I'll send you the recipe for my mother's oatmeal cookies.

Sapparo'da yaşayan erkek kardeşime bir mektup göndereceğim.

I will send a letter to my brother who lives in Sapporo.

Şimdi sana yardım etmesi için birini göndereceğim.

I'll send someone up to help you now.

Raporu yazmayı bitirir bitirmez onu sana göndereceğim.

As soon as I finish writing the report, I'll send it to you.

Tom'un dün Facebook'ta postaladığı postayı sana göndereceğim..

I will send you the post which Tom posted on Facebook yesterday.

Bu öğleden sonra onu sana e-postayla göndereceğim.

I will send it by email this afternoon.

Tatoeba'ya şu andan itibaren yalnızca mantıklı cümleler göndereceğim.

From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.

Nasıl para gönderebileceğimi öğrenir öğrenmez, sana biraz göndereceğim.

As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.

Planlarımın bir kopyasını en kısa sürede size göndereceğim.

I will send you a copy of my plans as soon as I can.

- Sana Avustralya'dan kartpostal göndereceğim.
- Size Avustralya'dan kart gönderirim.

I'll send you a postcard from Australia.

Onu iyice kontrol ettikten sonra sana e-posta göndereceğim.

I will email you after I check it thoroughly.

Elimden geldiğince kısa sürede sana bu resmin bir kopyasını göndereceğim.

I will send you a copy of this picture as soon as I can.

Kenti alıp oradaki her bir kişiyi öldürmek için ordumu göndereceğim.

I will send my army to take the city and slaughter every single person there.

Kendim orada olamam, bu nedenle Tom'u sana yardım etmeye göndereceğim.

I can't be there myself, so I'll send Tom to help you.

- Seni alması için birilerini yollarım.
- Gelip seni alması için birini göndereceğim.

I'll have somebody come get you.

Sana gelecek ay elbiselerini ve bazı diğer şeyleri Express Delivery ile göndereceğim.

I'll send you your clothes and some other things next month by express delivery.

Arabanın tamiri biter bitmez, lütfen bana masrafları gösteren bir mektup yolla. Gerekli parayı sana göndereceğim.

As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.

Yeryüzüne tufanı ben göndereceğim. Göklerin altında soluk alan bütün canlıları yok edeceğim. Yeryüzündeki her şey ölecek.

Behold, I will bring the waters of a great flood upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life under heaven. All things that are in the earth shall be consumed.