Translation of "Etmemelisin" in English

Endişe etmemelisin.

You shouldn't worry.

Şikayet etmemelisin.

You shouldn't complain.

Görevini ihmal etmemelisin.

You are not to neglect your duty.

Öyle yaramazlık etmemelisin.

You must not misbehave so.

Bencilce hareket etmemelisin.

- You ought not to act selfishly.
- You shouldn't act selfishly.

Onunla alay etmemelisin.

- You should not make fun of him.
- You shouldn't make fun of him.
- You shouldn't make fun of her.

- Pes etmemelisin.
- Vazgeçmemelisin.

You must not give up.

Gezini iptal etmemelisin.

You shouldn't cancel your trip.

Zamanını israf etmemelisin.

- You should not waste your time.
- You shouldn't waste your time.

Bizimle alay etmemelisin.

You shouldn't make fun of us.

Onlarla alay etmemelisin.

You shouldn't make fun of them.

Benimle alay etmemelisin.

You shouldn't make fun of me.

Burada park etmemelisin.

You mustn't park here.

Tom'la alay etmemelisin.

You shouldn't make fun of Tom.

Dedemi bugün ziyaret etmemelisin.

You shouldn't visit my grandfather today.

Diğerlerinin mahremiyetini ihlal etmemelisin.

You must not invade the privacy of others.

Kayıp için ona pes etmemelisin.

You should not give him up for lost.

- Bencilce hareket etmemelisin.
- Bencilce davranmamalısın.

- You ought not to act selfishly.
- You shouldn't act selfishly.

Olasılıkla bundan kimseye söz etmemelisin.

You probably shouldn't tell anybody about that.

Yangın musluğunun önüne park etmemelisin.

You shouldn't park in front of a fire hydrant.

Arabayı bu sokağa park etmemelisin.

You mustn't park the car in this street.

Bir bilet olmadan trende seyahat etmemelisin.

You must not travel on the train without a ticket.

"Buraya park edebilir miyim?" "Hayır, etmemelisin."

"May I park here?" "No, you must not."

Arabanı izin almadan oraya park etmemelisin.

You must not park your car there without permission.

- Toplantıyı iptal etmeyecektiniz.
- Toplantıyı iptal etmemelisin.

You shouldn't cancel the meeting.

Arabanı park alanı olmayan bir yere park etmemelisin.

You must not park your car in a no parking zone.

Bu kadar küçük bir şey hakkında endişe etmemelisin.

You shouldn't worry about something so small.